Honor Bound كلمات أغنية ترجمة عربية

Earl Thomas Conley - Honor Bound
إيرل توماس كونلي - الشرف الملزم
Nothings been said, nothings been done
لم يُقال شيئًا، ولم يتم فعل أي شيء
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
من الصعب رؤية الفرق بين شروق الشمس وغروبها
But I can feel a change, it's there in her touch
لكني أستطيع أن أشعر بالتغيير، إنه موجود في لمستها
It's subtle but it's deep and it hurts us both so much
إنه أمر خفي ولكنه عميق ويؤلمنا كثيرًا
Me because I'm losing her and her because she feels
أنا لأنني أفقدها وهي لأنها تشعر
She's honor bound, bound by promise that she made so long ago
إنها ملزمة بالشرف، وملتزمة بالوعد الذي قطعته منذ فترة طويلة
But I love her so much that I can't let her know I know
لكني أحبها كثيرًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أخبرها أنني أعرف
Oh I know her pure heart made that promise honestly
أعلم أن قلبها النقي قد قطع هذا الوعد بصدق
Oh but how long can her honor keep her bound to me
أوه ولكن إلى متى يمكن لشرفها أن يبقيها مرتبطة بي
She's trying so hard, but it's taking its' toll
إنها تحاول جاهدة، لكن الأمر له أثره
Trying to keep her heart warm with a love slowly growing cold
تحاول إبقاء قلبها دافئًا بالحب الذي يبرد ببطء
Well who knows what is right, when every things wrong
حسنًا، من يعرف ما هو الصواب، عندما تكون كل الأشياء خاطئة
No matter what I do now it won't matter when she's gone
بغض النظر عما أفعله الآن، لن يهم متى رحلت
But how long can I keep holding her when she's only holding me
لكن إلى متى سأظل أحتضنها وهي تمسك بي فقط
Cause she's honor bound, bound by promise that she made so long ago
لأنها ملزمة بالشرف، وملتزمة بالوعد الذي قطعته منذ فترة طويلة
But I love her so much that I can't let her know I know
لكني أحبها كثيرًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أخبرها أنني أعرف
Oh I know her pure heart made that promise honestly
أعلم أن قلبها النقي قد قطع هذا الوعد بصدق
Oh but how long can her honor keep her bound to me
أوه ولكن إلى متى يمكن لشرفها أن يبقيها مرتبطة بي
INSTRUMENTAL
مفيدة
Nothings been said, nothings been done
لم يُقال شيئًا، ولم يتم فعل أي شيء
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
من الصعب رؤية الفرق بين شروق الشمس وغروبها