Honor Bound Versuri Traducere în Română

Earl Thomas Conley - Honor Bound
Earl Thomas Conley - Legat de onoare
Nothings been said, nothings been done
Nu s-a spus nimic, nu s-a făcut nimic
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
Este greu să vezi o diferență între soarele răsare și apus
But I can feel a change, it's there in her touch
Dar pot simți o schimbare, este acolo în atingerea ei
It's subtle but it's deep and it hurts us both so much
Este subtil, dar e profund și ne doare atât de mult pe amândoi
Me because I'm losing her and her because she feels
Eu pentru că o pierd pe ea și pe ea pentru că simte
She's honor bound, bound by promise that she made so long ago
E legată de onoare, legată de promisiunea pe care a făcut-o cu atâta timp în urmă
But I love her so much that I can't let her know I know
Dar o iubesc atât de mult încât nu pot să-i spun că știu
Oh I know her pure heart made that promise honestly
Oh, știu că inima ei curată a făcut acea promisiune cu sinceritate
Oh but how long can her honor keep her bound to me
Oh, dar cât timp poate onoarea ei să o țină legată de mine
She's trying so hard, but it's taking its' toll
Ea se străduiește atât de mult, dar își ia factura
Trying to keep her heart warm with a love slowly growing cold
Încercând să-și mențină inima caldă cu o dragoste care se răcește încet
Well who knows what is right, when every things wrong
Ei bine, cine știe ce este corect, când toate lucrurile sunt greșite
No matter what I do now it won't matter when she's gone
Indiferent ce fac acum, nu va conta când ea va pleca
But how long can I keep holding her when she's only holding me
Dar cât timp pot să o țin în brațe când ea mă ține doar pe mine
Cause she's honor bound, bound by promise that she made so long ago
Pentru că e legată de onoare, legată de promisiunea pe care a făcut-o cu atâta timp în urmă
But I love her so much that I can't let her know I know
Dar o iubesc atât de mult încât nu pot să-i spun că știu
Oh I know her pure heart made that promise honestly
Oh, știu că inima ei curată a făcut acea promisiune cu sinceritate
Oh but how long can her honor keep her bound to me
Oh, dar cât timp poate onoarea ei să o țină legată de mine
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Nothings been said, nothings been done
Nu s-a spus nimic, nu s-a făcut nimic
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
Este greu să vezi o diferență între soarele răsare și apus