Honor Bound Testo Traduzione Italiana

Earl Thomas Conley - Honor Bound
Conte Thomas Conley - Vincolato dall'Onore
Nothings been said, nothings been done
Non è stato detto nulla, non è stato fatto nulla
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
È difficile vedere la differenza tra il sole che sorge e quello che tramonta
But I can feel a change, it's there in her touch
Ma posso sentire un cambiamento, è lì nel suo tocco
It's subtle but it's deep and it hurts us both so much
È sottile ma profondo e ci fa così male entrambi
Me because I'm losing her and her because she feels
Io perché la sto perdendo e lei perché sente
She's honor bound, bound by promise that she made so long ago
È legata all'onore, vincolata dalla promessa fatta tanto tempo fa
But I love her so much that I can't let her know I know
Ma la amo così tanto che non posso farle sapere che lo so
Oh I know her pure heart made that promise honestly
Oh, so che il suo cuore puro ha fatto quella promessa onestamente
Oh but how long can her honor keep her bound to me
Oh, ma per quanto tempo il suo onore potrà tenerla legata a me?
She's trying so hard, but it's taking its' toll
Ci sta provando davvero tanto, ma sta pagando il suo prezzo
Trying to keep her heart warm with a love slowly growing cold
Cercando di mantenere il suo cuore caldo con un amore che lentamente si raffredda
Well who knows what is right, when every things wrong
Beh, chissà cosa è giusto, quando tutto è sbagliato
No matter what I do now it won't matter when she's gone
Non importa quello che faccio adesso, non avrà importanza quando lei se ne sarà andata
But how long can I keep holding her when she's only holding me
Ma per quanto tempo posso continuare a tenerla quando lei tiene solo me?
Cause she's honor bound, bound by promise that she made so long ago
Perché è legata all'onore, vincolata dalla promessa fatta tanto tempo fa
But I love her so much that I can't let her know I know
Ma la amo così tanto che non posso farle sapere che lo so
Oh I know her pure heart made that promise honestly
Oh, so che il suo cuore puro ha fatto quella promessa onestamente
Oh but how long can her honor keep her bound to me
Oh, ma per quanto tempo il suo onore potrà tenerla legata a me?
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
Nothings been said, nothings been done
Non è stato detto nulla, non è stato fatto nulla
It's hard to see a difference between the rising and the setting sun
È difficile vedere la differenza tra il sole che sorge e quello che tramonta