The Last Cowboy Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Last Cowboy Song
Piosenka „Ostatni kowboj”.
By Ed Bruce
Przez Eda Bruce'a
Words & Music by Ed Bruce & Ron Peterson
Słowa i muzyka: Ed Bruce i Ron Peterson
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Chorus:
Chór:
This is the last cowboy song
To ostatnia piosenka kowbojska
The end of a hundred-year waltz
Koniec stuletniego walca
The voices are sad as they're singing along
Głosy są smutne, gdy śpiewają
Another piece of America's lost
Kolejna część Ameryki stracona
He rides the feedlot and clerks in a market
Jeździ na paszarni i urzędnikach na rynku
On weekends selling tobacco and beer
W weekendy sprzedaż tytoniu i piwa
His dreams of tomorrow surrounded by fences
Jego marzenia o jutrze otoczonym płotami
But he'll dream tonight of when fences weren't here
Ale tej nocy będzie śnił o czasach, kiedy nie było tu płotów
He blazed a trail with Lewis and Clark
Przetarł szlak wraz z Lewisem i Clarkiem
And eyeball to eyeball, old Wyatt backed down
I oko w oko, stary Wyatt się wycofał
He stood shoulder to shoulder with Travis in Texas
Stał ramię w ramię z Travisem w Teksasie
And rode with the 7th when Custer went down
I jechałem z Siódmym, kiedy Custer upadł
Remington showed us how he looked on canvas
Remington pokazał nam, jak wyglądał na płótnie
And Louis Lamour has told us his tale
A Louis Lamour opowiedział nam swoją historię
Waylon and Willie and me sing about him
Waylon, Willie i ja śpiewamy o nim
And wish to God we could have ridden his trail
I żałuję, że nie mogliśmy pójść jego śladem
(Verse spoken over chorus)
(Zwrotka wypowiedziana w refrenie)
The old Chisolm trail is covered in concrete now
Stary szlak Chisolm jest teraz pokryty betonem
They drive 'em to market in fifty foot rigs
Wożą je na rynek na platformach o długości pięćdziesięciu stóp
They roll by his marker not slowin' to read it
Przechodzą obok jego znacznika, nie zwalniając, aby go przeczytać
Like livin' and dyin' was all that he did
Jakby żył i umierał, to było wszystko, co robił