The Last Cowboy Song Letras Tradução em Português

The Last Cowboy Song
A última canção de cowboy
By Ed Bruce
Por Ed Bruce
Words & Music by Ed Bruce & Ron Peterson
Letra e música de Ed Bruce e Ron Peterson
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
Chorus:
Refrão:
This is the last cowboy song
Esta é a última música de cowboy
The end of a hundred-year waltz
O fim de uma valsa de cem anos
The voices are sad as they're singing along
As vozes estão tristes enquanto cantam junto
Another piece of America's lost
Outro pedaço da América perdida
He rides the feedlot and clerks in a market
Ele monta no confinamento e trabalha no mercado
On weekends selling tobacco and beer
Nos finais de semana vendendo tabaco e cerveja
His dreams of tomorrow surrounded by fences
Seus sonhos de amanhã cercados por cercas
But he'll dream tonight of when fences weren't here
Mas ele vai sonhar esta noite com quando as cercas não estavam aqui
He blazed a trail with Lewis and Clark
Ele abriu caminho com Lewis e Clark
And eyeball to eyeball, old Wyatt backed down
E olho no olho, o velho Wyatt recuou
He stood shoulder to shoulder with Travis in Texas
Ele ficou ombro a ombro com Travis no Texas
And rode with the 7th when Custer went down
E andei com o 7º quando Custer caiu
Remington showed us how he looked on canvas
Remington nos mostrou como ele ficava na tela
And Louis Lamour has told us his tale
E Louis Lamour nos contou sua história
Waylon and Willie and me sing about him
Waylon, Willie e eu cantamos sobre ele
And wish to God we could have ridden his trail
E desejo a Deus que pudéssemos ter seguido seu rastro
(Verse spoken over chorus)
(Verso falado no refrão)
The old Chisolm trail is covered in concrete now
A antiga trilha de Chisolm agora está coberta de concreto
They drive 'em to market in fifty foot rigs
Eles os levam ao mercado em plataformas de quinze metros
They roll by his marker not slowin' to read it
Eles passam pelo marcador dele sem demora para lê-lo
Like livin' and dyin' was all that he did
Como viver e morrer foi tudo o que ele fez