Kiss Me Songtekst Nederlandse Vertaling

KISS ME - Ed Sheeran
KUS ME - Ed Sheeran
Email: Leejones321@msn.com
E-mail: Leejones321@msn.com
THE STRUMMING PATTERN TO THIS SONG IS QUITE TRICKY AT FIRST BUT IF YOU LISTEN AND PLAY
HET TOKKELPATROON VAN DIT LIED IS IN HET EERST VEEL LASTIG, MAAR ALS JE LUISTERT EN SPEELT
WITH THE SONG YOU'LL EVENTUALLY LEARN IT AND IT'LL BE INSTINCT TO CHANGE.
MET HET LIED LEER JE HET UITSLUITEND EN HET ZAL EEN INSTINCT ZIJN OM TE VERANDEREN.
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
(Just to make it clear, Chords in brackets are the ones that are used almost as
(Voor de duidelijkheid: de akkoorden tussen haakjes worden bijna gebruikt als
transition chords and are off beat and a single strum)
overgangsakkoorden en zijn off-beat en een enkele tokkel)
Settle down with me, and cover me up, cuddle me in.
Kom bij me zitten, bedek me, knuffel me.
Lie down with me and, and hold me, in your arms.
Ga bij mij liggen en houd mij in je armen.
And your heart's against my chest, your lips pressed to my neck.
En je hart ligt tegen mijn borst, je lippen tegen mijn nek gedrukt.
And I'm falling for your eyes, but they don't know me yet.
En ik val voor jouw ogen, maar ze kennen mij nog niet.
A(ONCE)
EEN(EENMAAL)
And with this feeling I'll forget, I'm in love now
En met dit gevoel vergeet ik het, ik ben nu verliefd
Kiss me like you wanna be loved, you wanna be loved, you wanna be loved
Kus me alsof je bemind wilt worden, je wilt bemind worden, je wilt bemind worden
This feels like falling in love, falling in love, falling in love
Dit voelt als verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden
Settle down with me, and I'll be your safety, and you'll be my lady.
Kom bij mij zitten, en ik zal je veiligheid zijn, en jij zult mijn dame zijn.
I was made, to keep your body warm
Ik ben gemaakt om je lichaam warm te houden
But I'm cold as the wind blows, so hold me in your arms
Maar ik heb het koud als de wind waait, dus houd me in je armen
Oh no, my hearts against your chest, your lips pressed to my neck.
Oh nee, mijn hart tegen je borst, je lippen tegen mijn nek gedrukt.
And I'm falling for your eyes, but they don't know me yet,
En ik val voor jouw ogen, maar ze kennen mij nog niet,
A(ONCE)
EEN(EENMAAL)
And with this feeling I'll forget, I'm in love now
En met dit gevoel vergeet ik het, ik ben nu verliefd
Kiss me like wanna be loved, wanna be loved, wanna be loved
Kus me alsof ik bemind wil worden, bemind wil worden, bemind wil worden
This feels like falling in love, falling in love, falling in love
Dit voelt als verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden
Yeah I been feeling, everything, from hate to love from love to lust from lust to truth
Ja, ik heb alles gevoeld, van haat tot liefde, van liefde tot lust, van lust tot waarheid
I guess that's I know you, so I'll hold you, close, to help you give up
Ik denk dat dat is dat ik je ken, dus ik zal je dichtbij houden, om je te helpen opgeven
So kiss me like you wanna be loved, wanna be loved, wanna be loved
Dus kus me alsof je bemind wilt worden, bemind wilt worden, bemind wilt worden
This feels like falling in love, we're falling in love, we're falling in love now...
Dit voelt als verliefd worden, we worden verliefd, we worden nu verliefd...
OUTTRO
UITTRO
Kiss me like you wanna be loved, you wanna be loved, you wanna be loved
Kus me alsof je bemind wilt worden, je wilt bemind worden, je wilt bemind worden
This feels like falling in love, we're falling in love, we're falling in love
Dit voelt als verliefd worden, we worden verliefd, we worden verliefd
FADE OUT (ONCE)
FADE-OUT (EENMAAL)