Small Bump Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ed Sheeran – Mały brzuszek
by Ed Sheeran
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi Hope this is okay saw some of this tabbed in here but none of it
Cześć, mam nadzieję, że wszystko w porządku. Widziałem trochę tego w zakładkach, ale nic z tego
displaying chord changes so I retabbed it should be right. Thanks :)
wyświetlanie zmian akordów, więc zmieniłem tabulator, powinno być dobrze. Dziękuję :)
Intro: Em, Cadd9, G, D/F#
Wprowadzenie: Em, Cadd9, G, D/F#
Your just a small bump unborn and in 4 months your brought to life.
Twój nienarodzony jeszcze mały brzuszek, który po 4 miesiącach ożyje.
You might be left with my hair but you will have your mother's eyes.
Możesz zostać z moimi włosami, ale będziesz mieć oczy swojej matki.
Hold your body in my hands I will be as gentle as I can now your scans
Trzymaj twoje ciało w moich rękach. Będę tak delikatny, jak tylko potrafię, teraz, gdy skanujesz
and unmade plan a small bump. In 4 months your brought to life.
i niezrealizowany plan, mały guzek. W ciągu 4 miesięcy zostaniesz powołany do życia.
I whisper quitely, I will give you nothing but truth.
Szepczę cicho, dam ci tylko prawdę.
If your not inside me I will put my future in you.
Jeśli nie jesteś we mnie, złożę w tobie moją przyszłość.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
You will be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Your just a small bump unknown and you'll grow into your skin.
Jesteś tylko małym, nieznanym guzkiem, a wrośniesz w swoją skórę.
With a smile like hers and a dimple beneath your chin.
Z uśmiechem takim jak jej i dołeczkiem pod brodą.
Finger nails the size of a half grain of rice.
Paznokcie u rąk wielkości pół ziarenka ryżu.
And eyelids closed to be soon opened wide a small bump, in 4 months you
A powieki zamknęły się, by wkrótce otworzyć szeroko mały guzek, za 4 miesiące
will open your eyes.
otworzy ci oczy.
I will hold you tightly; I'll give you nothing but truth.
Trzymam Cię mocno; Nie dam ci nic poza prawdą.
You are inside me, I will put my future in you.
Jesteś we mnie, złożę w Tobie moją przyszłość.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
You will be alright.
Wszystko będzie w porządku.
You can lie with me, with your tiny feet when your half asleep,
Możesz leżeć ze mną, ze swoimi małymi stópkami, kiedy jesteś na wpół śpiący,
I will leave you be. Right in front of me for a couple weeks.
Zostawię cię w spokoju. Przede mną przez kilka tygodni.
So I can keep you safe.
Więc mogę cię chronić.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
Cos you are my one, and only.
Bo jesteś moim jedynym i jedynym.
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight.
Możesz owinąć palce wokół mojego kciuka i mocno mnie przytulić.
You will be alright.
Wszystko będzie w porządku.
Your just a small bump unborn just four months then torn from life.
Jesteś tylko małym brzuszkiem, który nie narodził się zaledwie cztery miesiące, a potem został wyrwany z życia.
Maybe your needed up there but were still un-aware of why.
Może byłeś tam potrzebny, ale wciąż nie wiedziałeś dlaczego.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.