Cut Across Shorty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cut Across, Shorty:Eddie Cochran.
Kes şunu, Shorty: Eddie Cochran.
Recorded in 1959.
1959'da kaydedildi.
#1.
#1.
Now a country boy called Shorty and a
Şimdi Shorty adında bir taşralı çocuk ve
city boy named Dan,
Dan adında bir şehir çocuğu,
had to prove who could run the fastest
kimin en hızlı koşabileceğini kanıtlamak zorundaydı
to win miss Lucy's hand.
Bayan Lucy'nin elini kazanmak için.
Now Dan had all the money and he also
Artık Dan'in bütün parası vardı ve o da
had the looks.
görünüşleri vardı.
But Shorty must have had something, boys,
Ama Shorty'de bir şeyler olmalı çocuklar.
that can't be found in books.
kitaplarda bulunamayan şey.
CHORUS:
Koro:
Well, 'Cut across Shorty, Shorty, cut across.'
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu.'
That's what miss Lucy said.
Bayan Lucy'nin söylediği de buydu.
'Cut across Shorty, Shorty, cut across..
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu..'
it's you I wanna wed.
evlenmek istediğim sensin.
#2.
#2.
Now, Dan had been in training, a week before
Dan bir hafta önce antrenmandaydı.
the race.
yarış.
He made up his mind ol' Shorty, would end
Shorty kararını verdi, bitecekti
in second place.
ikinci sırada.
And Dan with his long legs a-flyin' left
Ve Dan uzun bacaklarıyla sola doğru uçuyor
Shorty far behind.
Shorty çok geride.
And Shorty heard him holler out..
Ve Shorty onun bağırdığını duydu..
'Miss Lucy, you'll soon be mine!'
'Bayan Lucy, yakında benim olacaksınız!'
CHORUS:
Koro:
Well, 'Cut across Shorty, Shorty, cut across.'
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu.'
That's what miss Lucy said.
Bayan Lucy'nin söylediği de buydu.
'Cut across Shorty, Shorty, cut across..
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu..'
it's you I wanna wed.
evlenmek istediğim sensin.
#3.
#3.
But Shorty wasn't worried, there was a smile
Ama Shorty endişeli değildi, bir gülümseme vardı
upon his face.
yüzünde.
He knew that he was a-goin' to win,
Kazanacağını biliyordu
cause Lucy had fixed the race.
Çünkü Lucy yarışı düzeltmişti.
And just like that old story, about the turtle
Ve tıpkı kaplumbağa hakkındaki o eski hikaye gibi
and the hare.
ve tavşan.
When Dan crossed over the finish line,
Dan bitiş çizgisini geçtiğinde,
he found Shorty waiting there.
Shorty'yi orada beklerken buldu.
CHORUS:
Koro:
Well, 'Cut across Shorty, Shorty, cut across.'
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu.'
That's what miss Lucy said.
Bayan Lucy'nin söylediği de buydu.
'Cut across Shorty, Shorty, cut across..
'Kes şunu Shorty, Shorty, kes şunu..'
it's you I wanna wed...
evlenmek istediğim sensin...
OUTRO:
OUTRO:
It's you I wanna wed..it's you I wanna wed.(Fade.)
Evlenmek istediğim sensin.. evlenmek istediğim sensin.(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.