Es la historia Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Estrofa I
Stanza I
En la historia de casi todos nosotros
In de geschiedenis van bijna ons allemaal
nos cortaron las alas, mucho antes de volar
Ze sneden onze vleugels af, lang voordat we konden vliegen
Nos dijeron que somos los de abajo
Ze vertelden ons dat wij degenen hieronder zijn
que aunque miremos arriba nunca podremos llegar
dat zelfs als we omhoog kijken we er nooit kunnen komen
Que nadie te diga (que nadie te diga)
Laat niemand het je vertellen (laat niemand het je vertellen)
que no llegaras (que no llegaras)
dat je niet aankomt (dat je niet aankomt)
Son solo palabras que no pasaran
Het zijn slechts woorden die niet voorbijgaan
Si puedes creer (si puedes creer)
Als je kunt geloven (als je kunt geloven)
Si puedes confiar (si puedes confiar)
Si puedes vertrouwen (si puedes vertrouwen)
No tardara mucho cuando lo veras
Het zal niet lang meer duren als je het ziet
Estrofa II
Vers II
En la historia de casi todos nosotros
In de geschiedenis van bijna ons allemaal
los que nacieron abajo, abajo abajo se quedaran
degenen die beneden geboren zijn, zullen blijven
solo aquel que cree que hay un nuevo horizonte
alleen degene die gelooft dat er een nieuwe horizon is
con mucho esfuerzo y paciencia al final llegara
met veel moeite en geduld zal het eindelijk zover komen
El sueo ya esta (el sueo ya esta)
De droom is al (de droom is al)
Dentro de ti (dentro de ti)
In jou (in jou)
Con la promesa de que llegaras
Met de belofte dat je zou komen
Fuerte tienes que ser (fuerte tienes que ser)
Sterk moet je zijn (sterk moet je zijn)
Para resistir (para resistir)
Weerstaan (verzetten tegen)
Pues no falta mucho cuando lo veraaaaaaas
Nou, het zal niet lang meer duren voordat je het zult zien
Puente:
Brug:
Que nadie te diga (que nadie te diga)
Laat niemand het je vertellen (laat niemand het je vertellen)
que no llegaras (que no llegaras)
dat je niet aankomt (dat je niet aankomt)
Son solo palabras que no pasaran
Het zijn slechts woorden die niet voorbijgaan
Si puedes creer (si puedes creer)
Als je kunt geloven (als je kunt geloven)
Si puedes confiar (si puedes confiar)
Als je kunt vertrouwen (als je kunt vertrouwen)
No tardara mucho cuando lo veraaaaaaas
Het zal niet lang meer duren voordat je het zult zien
http://www.edgarlira.com/home.htm
http://www.edgarlira.com/home.htm