Es la historia Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Estrofa I
Strofa I
En la historia de casi todos nosotros
În istoria aproape a tuturor
nos cortaron las alas, mucho antes de volar
Ne-au tăiat aripile, cu mult înainte să putem zbura
Nos dijeron que somos los de abajo
Ne-au spus că noi suntem cei de mai jos
que aunque miremos arriba nunca podremos llegar
că, chiar dacă privim în sus, nu putem ajunge niciodată acolo
Que nadie te diga (que nadie te diga)
Să nu-ți spună nimeni (să nu-ți spună nimeni)
que no llegaras (que no llegaras)
că nu vei ajunge (că nu vei ajunge)
Son solo palabras que no pasaran
Sunt doar cuvinte care nu vor trece
Si puedes creer (si puedes creer)
Dacă poți crede (dacă poți crede)
Si puedes confiar (si puedes confiar)
Dacă poți avea încredere (dacă poți avea încredere)
No tardara mucho cuando lo veras
Nu va trece mult când o vei vedea
Estrofa II
Versetul II
En la historia de casi todos nosotros
În istoria aproape a tuturor
los que nacieron abajo, abajo abajo se quedaran
cei care s-au născut jos, jos jos vor rămâne
solo aquel que cree que hay un nuevo horizonte
doar cel care crede că există un nou orizont
con mucho esfuerzo y paciencia al final llegara
cu mult efort si rabdare va ajunge in sfarsit
El sueo ya esta (el sueo ya esta)
Visul este deja (visul este deja)
Dentro de ti (dentro de ti)
Inside you (within you)
Con la promesa de que llegaras
Cu promisiunea că vei ajunge
Fuerte tienes que ser (fuerte tienes que ser)
Puternic trebuie să fii (puternic trebuie să fii)
Para resistir (para resistir)
a rezista (a rezista)
Pues no falta mucho cuando lo veraaaaaaas
Ei bine, nu va trece mult până când îl vei vedea
Puente:
Pod:
Que nadie te diga (que nadie te diga)
Să nu-ți spună nimeni (să nu-ți spună nimeni)
que no llegaras (que no llegaras)
că nu vei ajunge (că nu vei ajunge)
Son solo palabras que no pasaran
Sunt doar cuvinte care nu vor trece
Si puedes creer (si puedes creer)
Dacă poți crede (dacă poți crede)
Si puedes confiar (si puedes confiar)
Dacă poți avea încredere (dacă poți avea încredere)
No tardara mucho cuando lo veraaaaaaas
Nu va trece mult când o vei vedea
http://www.edgarlira.com/home.htm
http://www.edgarlira.com/home.htm