Jesters Dreamers and Thieves كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C#m - B - E - F# x2
المقدمة: C#m - B - E - F# x2
Looking back on younger days the view stretched on for miles,
إذا نظرنا إلى أيام شبابنا، كان المنظر يمتد لأميال،
We charged into our futures with laughter and with smiles,
لقد انطلقنا إلى مستقبلنا بالضحك والابتسامات،
As we traveled blindly the road became so thick,
وبينما كنا نسير بشكل أعمى، أصبح الطريق كثيفًا جدًا،
No chance to change direction and we've laughed until we're sick,
لا توجد فرصة لتغيير الاتجاه وقد ضحكنا حتى مرضنا،
Now I keep company with wicked evil men,
والآن أرافق الأشرار الأشرار،
My generosity's brimming but I'm still inclined to sin,
كرمي يفيض ولكنني مازلت أميل إلى الخطيئة،
My friends think I am crazy and I know that may be so,
أصدقائي يعتقدون أنني مجنون وأنا أعلم أن هذا قد يكون كذلك،
But I'm as happy with a penny as coffers full of gold ,
لكني سعيد بفلس واحد مثل خزائن مليئة بالذهب،
And so for all of you I say,
ولذلك أقول لكم جميعاً،
Don't miss the forest for all the trees,
لا تفوت الغابة لجميع الأشجار،
And don't ever question,
ولا تسأل أبداً
Honor Among Thieves,
الشرف بين اللصوص
The undergrowth has parted now the path is easily read,
لقد انفصلت الشجيرات الآن وأصبح من السهل قراءة المسار،
It's lined with all the doubters regretting all they've said,
إنه محاط بجميع المشككين الذين يندمون على كل ما قالوا،
God bless all the dreamers and those who lead with soul,
بارك الله في كل الحالمين والقادمين بالروح،
For how can you know virtue 'less you fought out of a hole,
لأنه كيف يمكنك أن تعرف الفضيلة دون أن تقاتل خارج الحفرة،
And so for all of you I say,
ولذلك أقول لكم جميعاً،
don't miss the forest for all the trees,
لا تفوت الغابة لجميع الأشجار،
And don't ever question
ولا تسأل أبدا
Honor Among Thieves,
الشرف بين اللصوص
When you feel that you've lost your,
عندما تشعر أنك فقدت ذاتك،
Do do bwee, do do bwee, do do bwee, do do bwee,
افعل بيّ، افعل بيّ، افعل بيّ، افعل بيّ،
Wee, Wee do do do, Wee do do, do do,
وي، وي دو دو، وي دو دو، دو دو،
Just remember you have,
فقط تذكر أن لديك،
Your Skidalee do wow, Skidalee do wow, Skidalee do wow,
سكيدالي الخاص بك دو واو، سكيدالي دو واو، سكيدالي دو واو،
Skidalee do wow, Do do bwee, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!!!!
Skidalee do wow، do do bwee، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!!!!
Trickle of a chuckle as laughter starts to pour,
ضحكة مكتومة بينما يبدأ الضحك بالتدفق،
Bells begin to jingle the trickles now a roar,
تبدأ الأجراس في رنين القطرات الآن هديرًا،
Pan floutist, cloven dancer, THE MISCHIEF HAS BEGUN,
عازفة الفلوت، راقصة مشقوقة، لقد بدأ الأذى،
Laugh with me if it's funny, laugh at me if it's fun,
اضحك معي إذا كان الأمر مضحكا، اضحك معي إذا كان الأمر ممتعا،
And I don't know St. Peter but I know he believes,
وأنا لا أعرف القديس بطرس ولكني أعلم أنه يؤمن،
There's a place in heaven for Jesters, Dreamers & Thieves,
هناك مكان في الجنة للمهرجين والحالمين واللصوص
(nc)
(نورث كارولاينا)
Jesters, Dreamers, and Thie-ie-ieeeeeeeeeeves......
المهرجون والحالمون و Thie-ie-ieeeeeeeeeeves......
Peace Love and Soooooouuullll
سلام الحب و Sooooouuullll
Flaffles
فلافلس