Shooting Stars Versuri Traducere în Română

"Shooting Stars" by Edwin McCain
„Shooting Stars” de Edwin McCain
From the album "Scream & Whisper"
De pe albumul „Scream & Whisper”
Email: Oasis4U2NV@aol.com
E-mail: Oasis4U2NV@aol.com
Chords used:
Acorduri folosite:
f#|-0-----0----0----0----0-----0----0-----0-|
f#|-0-----0----0----0----0-----0----0------0-|
Listen to the CD for strumming patterns.
Ascultați CD-ul pentru modele de strumming.
Intro: Bsus - F#sus - Abm7 - E - E - F#sus - E - F#sus
Introducere: Bsus - F#sus - Abm7 - E - E - F#sus - E - F#sus
Verse 1:
Versetul 1:
We keep our love in a plain brown box, We keep it tied with a simple lock
Ne păstrăm dragostea într-o cutie maro simplă, O ținem legată cu o simplă lacăt
We hold it close because it's all we got, We think it's ordinary but it's not
Îl ținem aproape pentru că este tot ce avem, credem că este obișnuit, dar nu este
In a world that starting to fade, A little love could pave the way
Într-o lume care începe să se estompeze, Puțină dragoste ar putea deschide calea
Don't keep it tied with a simple lock, You think it's ordinary but it's not
Nu-l ține legat cu o simplă lacăt, crezi că este obișnuit, dar nu este
Chorus:
Refren:
And maybe this life is
Și poate că viața asta este
Just about love and tenderness if
Doar despre dragoste și tandrețe dacă
All we are, are shooting stars
Tot ce suntem, suntem stele căzătoare
And maybe we we can't fight
Și poate că noi nu ne putem lupta
All of this pain and loneliness if
Toată această durere și singurătate dacă
All we are, are shooting stars
Tot ce suntem, suntem stele căzătoare
Verse 2:
Versetul 2:
Tired of hearin' 'bout the bling bling, We're so concerned with material things
Obosit să auzim despre bling bling, suntem atât de preocupați de lucrurile materiale
It's all cars and diamond rings, And do you think it's gonna ease your sting
Toate sunt mașini și inele cu diamante și crezi că îți va ușura înțepătura
'Cause that's a hole that you can't fill, Velvet rope overkill
Pentru că asta e o gaură pe care nu o poți umple, frânghie de catifea exagerată
Free your mind let your heart sing, And just remember that they're only things
Eliberează-ți mintea, lasă-ți inima să cânte și amintește-ți doar că acestea sunt doar lucruri
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
I used to live by the minute
Obișnuiam să trăiesc din minut
I was too blind to see
Eram prea orb ca să văd
Now I found the strength to admit it
Acum am găsit puterea să recunosc
Now it's all I believe, please please
Acum e tot ce cred, te rog, te rog
Solo: (play chorus chords 1x)
Solo: (reda acordurile refrenului 1x)
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Outro:
Outro:
s
s
Shooting stars
Stele căzătoare
s
s
Yeah we're shooting stars
Da, suntem stele căzătoare
s
s
We're shooting stars
Suntem stele căzătoare
(fade out)
(fade out)