Sober Letras Tradução em Português

"Sober" by Edwin McCain
"Sóbrio", de Edwin McCain
From the album "Mercy Bound"
Do álbum "Mercy Bound"
Email: edhead@tampabay.rr.com
E-mail: edhead@tampabay.rr.com
Chords used:
Acordes usados:
Verse 1:
Versículo 1:
Baby, I'm embarrassed
Querido, estou envergonhado
I'm still wearing all my clothes
Eu ainda estou usando todas as minhas roupas
It's my fault, I was careless
A culpa é minha, eu fui descuidado
Now I don't know how this goes
Agora eu não sei como isso vai
I'm a little worried nothin's spinnin'
Estou um pouco preocupado, nada está girando
I can walk a steady line
Eu posso andar em uma linha constante
This unusual condition
Esta condição incomum
Wasn't by design
Não foi intencional
Chorus 1:
Refrão 1:
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
In the morning I'll be nursing and cursing
De manhã estarei amamentando e xingando
My clarity hangover
Minha ressaca de clareza
I didn't mean to leave you swaying
Eu não queria deixar você balançando
But now that I've stopped seeing double, you know
Mas agora que parei de ver em dobro, você sabe
There's no sense in staying
Não há sentido em ficar
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
Verse 2:
Versículo 2:
I'm so heavy headed
Estou com a cabeça tão pesada
I tried one foot off the floor
Eu tentei tirar um pé do chão
I know that I'll regret it
Eu sei que vou me arrepender
But I don't want any more
Mas eu não quero mais
I wasn't trying to feel this
Eu não estava tentando sentir isso
When I woke up on the street
Quando acordei na rua
With all my weary senses
Com todos os meus sentidos cansados
Swept back on my feet
Varrido de volta em meus pés
Chorus 2:
Refrão 2:
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
In the morning I'll be nursing and cursing
De manhã estarei amamentando e xingando
My clarity hangover
Minha ressaca de clareza
I didn't mean to leave you swaying
Eu não queria deixar você balançando
But now that I've stopped seeing double, you know
Mas agora que parei de ver em dobro, você sabe
There's no sense in staying
Não há sentido em ficar
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
Solo: Am - Csus2 - G - G/F# - Em7 - D - Csus2
Solo: Am - Csus2 - G - G/F# - Em7 - D - Csus2
Verse 3:
Versículo 3:
The glow and the forgetting
O brilho e o esquecimento
The blurriness of it
A indefinição disso
The thing is, I don't know you
A questão é que eu não te conheço
I never really did
Eu realmente nunca fiz
Chorus 3:
Refrão 3:
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
In the morning I'll be nursing and cursing
De manhã estarei amamentando e xingando
My clarity hangover
Minha ressaca de clareza
I didn't mean to leave you swaying
Eu não queria deixar você balançando
But now that I've stopped seeing double, you know
Mas agora que parei de ver em dobro, você sabe
There's no sense in staying
Não há sentido em ficar
Sorry, I'm a little sober
Desculpe, estou um pouco sóbrio
Woooooo
Uau
su2
su2
Sober
Sóbrio
su2
su2
Sober
Sóbrio
Repeat Chords & Fade: Csus2 - G - G/F# - D
Repita acordes e fade: Csus2 - G - G/F# - D