Write Me a Song Letras Tradução em Português

Write Me A Song - Edwin McCain
Escreva-me uma música - Edwin McCain
Email: burntash@metalgel.com
E-mail: burntash@metalgel.com
Chords used:
Acordes usados:
Intro: G - D - Cadd2 (2x)
Introdução: G - D - Cadd2 (2x)
Verse 1:
Versículo 1:
Kelly is raising her son
Kelly está criando seu filho
His dad left just after the birth
Seu pai foi embora logo após o nascimento
Now she's living on child support checks
Agora ela está vivendo de cheques de pensão alimentícia
I guess that's all that man was worth
Eu acho que isso era tudo que aquele homem valia
She said I just need a man who will love me
Ela disse que eu só preciso de um homem que me ame
But they all just want one night of sin
Mas todos eles só querem uma noite de pecado
I know our life could be better
Eu sei que nossa vida poderia ser melhor
I just don't know where I should begin
Eu simplesmente não sei por onde devo começar
Chorus:
Refrão:
She said write me a song
Ela disse me escreva uma música
One that makes all the girls cry
Aquele que faz todas as garotas chorarem
And the old women swoon
E as velhas desmaiam
At the sound of my tune
Ao som da minha música
And the hearts of the lonely will fly
E os corações dos solitários voarão
Yeah, they'll fly
Sim, eles voarão
Verse 2:
Versículo 2:
Beth, she sings straight from the heart
Beth, ela canta direto do coração
She's hidden her tracks very well
Ela escondeu seus rastros muito bem
But these days she's falling apart
Mas hoje em dia ela está desmoronando
And it makes me feel just like hell
E isso me faz sentir como o inferno
She says, boy, you can't imagine my life
Ela diz, garoto, você não pode imaginar minha vida
The death and the drugs and the pain
A morte e as drogas e a dor
And though I keep running
E embora eu continue correndo
I just can't seem to break from these chains
Eu simplesmente não consigo me livrar dessas correntes
Chorus 2:
Refrão 2:
She said write me a song
Ela disse me escreva uma música
Fill it all up with good words
Preencha tudo com boas palavras
Like brilliant and heavenly
Como brilhante e celestial
Make it sound just like me
Faça soar como eu
Just like the first time I love you was heard
Assim como a primeira vez que eu te amo foi ouvida
(Chorus 1)
(Refrão 1)
Bridge:
Ponte:
We're all feeding our lonely
Estamos todos alimentando nossa solidão
Like it might go away
Como se isso pudesse ir embora
The doors of heaven swing wide
As portas do céu se abrem
If we just find the right words to say
Se apenas encontrarmos as palavras certas para dizer
(Chorus 2)
(Refrão 2)
(Chorus 1)
(Refrão 1)
She said write me a song (Repeat until fade)
Ela disse: escreva-me uma música (repita até desaparecer)
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota