Fresh Feeling Liedtext Deutsche Übersetzung

Fresh Feeling - Eels
Frisches Gefühl - Aale
Email:Antonpetersson1@hotmail.com
E-Mail:Antonpetersson1@hotmail.com
Just play E and A
Spielen Sie einfach E und A
You can play it with a capo at the 4th fret (which I think is the right way to play it)
Sie können es mit einem Kapodaster am 4. Bund spielen (was meiner Meinung nach die richtige Art ist, es zu spielen).
Bass intro:
Bass-Intro:
(It's hard to convert the "real" rhythm into tabs so please listen
(Es ist schwierig, den „echten“ Rhythmus in Tabulaturen umzuwandeln, also hören Sie bitte zu
to "fresh feeling" to be more accurate with the rhythm)
zu „frisches Gefühl“, um mit dem Rhythmus genauer zu sein)
You can play the chords that the bassline is showing, but I prefer to just play E and A
Sie können die Akkorde spielen, die die Basslinie anzeigt, aber ich spiele lieber nur E und A
it sounds better.
es klingt besser.
(these chords are those you should play if you have a capo at the 4th fret. C = E, F = A)
(Diese Akkorde sollten Sie spielen, wenn Sie am 4. Bund einen Kapodaster haben. C = E, F = A)
you don't have a clue
Du hast keine Ahnung
what it is like to be next to you
wie es ist, neben dir zu sein
i'm here to tell you
Ich bin hier, um es dir zu sagen
that it is good
dass es gut ist
that it is true
dass es wahr ist
birds singing a song
Vögel singen ein Lied
old paint is peeling
alte Farbe blättert ab
this is that fresh
das ist so frisch
that fresh feeling
dieses frische Gefühl
words can't be that strong
Worte können nicht so stark sein
my heart is reeling
mein Herz rast
this is that fresh
das ist so frisch
that fresh feeling
dieses frische Gefühl
(the rest of the lyric same chords as above)
(der Rest des Liedtextes dieselben Akkorde wie oben)
try
Versuchen Sie es
try to forget what's in the past
Versuche zu vergessen, was in der Vergangenheit liegt
tomorrow is here
morgen ist da
love,
Liebe,
orange sky above lighting your way
Der orangefarbene Himmel erhellt deinen Weg
there's nothing to fear
Es gibt nichts zu befürchten
birds singing a song
Vögel singen ein Lied
old paint is peeling
alte Farbe blättert ab
this is that fresh
das ist so frisch
that fresh feeling
dieses frische Gefühl
words can't be that strong
Worte können nicht so stark sein
my heart is reeling
mein Herz rast
this is that fresh
das ist so frisch
that fresh feeling
dieses frische Gefühl
some people are good
Manche Leute sind gut
babe in the 'hood
Baby in der Haube
so pure and so free
so rein und so frei
i'd make a safe bet
Ich würde auf Nummer sicher gehen
you're gonna get whatever you need
Du wirst bekommen, was immer du brauchst