Fresh Feeling Songtekst Nederlandse Vertaling

Fresh Feeling - Eels
Fris gevoel - Paling
Email:Antonpetersson1@hotmail.com
E-mail:Antonpetersson1@hotmail.com
Just play E and A
Speel gewoon E en A
You can play it with a capo at the 4th fret (which I think is the right way to play it)
Je kunt het spelen met een capo op de 4e fret (wat volgens mij de juiste manier is om het te spelen)
Bass intro:
Bas-intro:
(It's hard to convert the "real" rhythm into tabs so please listen
(Het is moeilijk om het "echte" ritme in tabbladen om te zetten, dus luister alsjeblieft
to "fresh feeling" to be more accurate with the rhythm)
naar een "fris gevoel" om nauwkeuriger te zijn met het ritme)
You can play the chords that the bassline is showing, but I prefer to just play E and A
Je kunt de akkoorden spelen die de baslijn laat zien, maar ik speel liever alleen E en A
it sounds better.
het klinkt beter.
(these chords are those you should play if you have a capo at the 4th fret. C = E, F = A)
(deze akkoorden zijn de akkoorden die je moet spelen als je een capo hebt op de 4e fret. C = E, F = A)
you don't have a clue
Je hebt geen idee
what it is like to be next to you
hoe het is om naast je te zijn
i'm here to tell you
Ik ben hier om het je te vertellen
that it is good
dat het goed is
that it is true
dat het waar is
birds singing a song
vogels zingen een lied
old paint is peeling
oude verf laat los
this is that fresh
dit is zo vers
that fresh feeling
dat frisse gevoel
words can't be that strong
woorden kunnen niet zo sterk zijn
my heart is reeling
mijn hart wankelt
this is that fresh
dit is zo vers
that fresh feeling
dat frisse gevoel
(the rest of the lyric same chords as above)
(de rest van de tekst dezelfde akkoorden als hierboven)
try
probeer
try to forget what's in the past
probeer te vergeten wat er in het verleden is gebeurd
tomorrow is here
morgen is hier
love,
liefde,
orange sky above lighting your way
oranje lucht boven je pad verlicht
there's nothing to fear
er is niets om bang voor te zijn
birds singing a song
vogels zingen een lied
old paint is peeling
oude verf laat los
this is that fresh
dit is zo vers
that fresh feeling
dat frisse gevoel
words can't be that strong
woorden kunnen niet zo sterk zijn
my heart is reeling
mijn hart wankelt
this is that fresh
dit is zo vers
that fresh feeling
dat frisse gevoel
some people are good
sommige mensen zijn goed
babe in the 'hood
schatje in de kap
so pure and so free
zo puur en zo vrij
i'd make a safe bet
Ik zou een veilige gok wagen
you're gonna get whatever you need
Je krijgt alles wat je nodig hebt