Yıldızlar Asla Lyrics English Translation

Yıldızların da çok hakkı varmış
The stars also have a lot of rights
Birşey düşünemez,yapamaz oldum
I can't think or do anything.
O dudakların dostu başkalarıymış
The friends of those lips are others
Koştum arkasından göremez oldum
I ran and couldn't see after him.
Her yeni günün başı sabahmıydı?
Was the beginning of every new day in the morning?
Unutmuşum,başka ne vardı?
I forgot, what else was there?
Geri dönmek için yürünecek yolları,
Paths to walk to return,
Aşarım zamanı,o duvarları
It's time to break through those walls
Herşeyim tükendi,fakat niye?
I've run out of everything, but why?
Kendimi affettim...
I forgave myself...
Son umudum yıkıldı,yaktı beni
My last hope collapsed, it burned me
Tek başıma kaldım
I was left alone
Ah o günlerden kaldı bu ürkek duygular
Ah, these timid feelings remain from those days
Ah Karanlıklardan bana bir tutam ışık uzat
Oh give me a pinch of light from the darkness
Bilemezler beni yıldızlar asla!
The stars can never know me!
Geri dönmez zaman,çaban boşa
Time won't come back, your efforts are in vain
Rüzgarlar bitirdi,yıktılar rıhtımı
The winds finished, they destroyed the dock
Bunlar başkasının mutlu anları
These are someone else's happy moments
Herşeyim tükendi,hüzün benim
I've run out of everything, sadness is mine
Ama kendimi affettim
But I forgave myself
Tüm umudum yıkıldı,yaktı beni
All my hope was destroyed, it burned me
Yapayalnız kaldım
I was left all alone
Ah o günlerden kaldı bu ürkek duygular
Ah, these timid feelings remain from those days
Ah karanlıklardan bana bir tutam ışık uzat
Oh give me a pinch of light from the darkness