My Last Resort Текст Песни Перевод на Русский

My Last Resort
Мое последнее средство
D. Scott Miller
Д. Скотт Миллер
INTRO: D
ВВЕДЕНИЕ: Д
I've been prayin' for answers so desperately
Я так отчаянно молился об ответах
Never listenin' to hear what the answers might be
Никогда не слушаю, чтобы услышать, какими могут быть ответы.
Blind as a man who refuses to see
Слеп, как человек, который отказывается видеть
But try tellin' that to someone like me
Но попробуй сказать это кому-то вроде меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Tossed like a ship lost in a storm
Брошенный, как корабль, потерянный в шторме
And can't find my way back to port
И не могу найти дорогу обратно в порт
I should've turned to you in the first place
Я должен был обратиться к тебе в первую очередь
Now you're my last resort
Теперь ты мое последнее средство
Lovers and friends, they've come and they've gone
Любовники и друзья, они пришли и ушли.
I need 'em so but I'm so all alone
Они мне так нужны, но я так одинок
When they needed me I was nowhere around
Когда они нуждались во мне, меня нигде не было.
Now I'm needin' you, my knees on the ground
Теперь ты мне нужен, мои колени на земле
BRIDGE:
МОСТ:
Help me see the sun rise clear and bright thru my eyes
Помоги мне увидеть восход солнца ясным и ярким моими глазами.
Show me a new way to face each new day
Покажи мне новый способ встречать каждый новый день.
I'm standin' here at the brink, needin' wisdom courage and strength
Я стою здесь, на грани, мне нужна мудрость, смелость и сила.
I'm askin' your forgiveness, I can't imagine what you must think
Я прошу у тебя прощения, я не могу представить, что ты думаешь
I should've turned to you in the first place
Я должен был обратиться к тебе в первую очередь
Lord, you're my last resort
Господи, ты мое последнее средство
INTRO out
ВВЕДЕНИЕ выход