My Last Resort Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My Last Resort
Son çarem
D. Scott Miller
D.Scott Miller
INTRO: D
GİRİŞ: D
I've been prayin' for answers so desperately
Cevaplar için çaresizce dua ediyordum
Never listenin' to hear what the answers might be
Cevapların ne olabileceğini duymak için asla dinlemiyorum
Blind as a man who refuses to see
Görmeyi reddeden bir adam kadar kör
But try tellin' that to someone like me
Ama bunu benim gibi birine anlatmayı dene
CHORUS:
Koro:
Tossed like a ship lost in a storm
Fırtınada kaybolmuş bir gemi gibi savruldu
And can't find my way back to port
Ve limana dönüş yolumu bulamıyorum
I should've turned to you in the first place
İlk etapta sana dönmeliydim
Now you're my last resort
Artık son çaremsin
Lovers and friends, they've come and they've gone
Aşıklar ve arkadaşlar geldiler ve gittiler
I need 'em so but I'm so all alone
Onlara çok ihtiyacım var ama çok yalnızım
When they needed me I was nowhere around
Bana ihtiyaç duyduklarında ortalıkta yoktum
Now I'm needin' you, my knees on the ground
Şimdi sana ihtiyacım var, dizlerim yerde
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Help me see the sun rise clear and bright thru my eyes
Güneşin gözlerimden berrak ve parlak doğuşunu görmeme yardım et
Show me a new way to face each new day
Bana her yeni günle yüzleşmenin yeni bir yolunu göster
I'm standin' here at the brink, needin' wisdom courage and strength
Burada uçurumun kenarında duruyorum, bilgeliğe, cesarete ve güce ihtiyacım var
I'm askin' your forgiveness, I can't imagine what you must think
Senden af diliyorum, ne düşüneceğini hayal edemiyorum
I should've turned to you in the first place
İlk etapta sana dönmeliydim
Lord, you're my last resort
Tanrım, sen benim son çaremsin
INTRO out
GİRİŞ çıkış