Any Day Now كلمات أغنية ترجمة عربية

ANY DAY NOW - Elbow
في أي يوم الآن - الكوع
[ch /ch
[الفصل / الفصل
intro: Bbmaj7/D]
المقدمة: Bbmaj7/د]
-/c4x
-/c4x
Dm/A]
مارك ألماني / أ]
What's got into me?
ما الذي حصل لي؟
Can't believe myself!
لا أستطيع أن أصدق نفسي!
Must be someone else.
يجب أن يكون شخص آخر.
Must be someone else. Must be,
يجب أن يكون شخص آخر. يجب أن يكون،
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on overdrive.
وكل حواسي في حالة تسارع.
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
Break:
استراحة:
What's got into me?
ما الذي حصل لي؟
Can't believe myself! Lately.
لا أستطيع أن أصدق نفسي! مؤخرا.
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
Don't play Coltrane you will sleep at the wheel
لا تلعب لعبة Coltrane، فسوف تنام خلف عجلة القيادة
Eyes on-horizon. Don't sleep at the wheel. wheel
عيون في الأفق. لا تنام على عجلة القيادة. عجلة
Don't play Coltrane you will sleep at the wheel
لا تلعب لعبة Coltrane، فسوف تنام خلف عجلة القيادة
Eyes on-horizon. Don't sleep at the wheel. wheel
عيون في الأفق. لا تنام على عجلة القيادة. عجلة
Outro:
الخاتمة:
Any day now
في أي يوم الآن
how's about
كيف حالك
getting out of this place.
الخروج من هذا المكان.
Any ways.
أي طرق.
Got a lot of spare time.
حصلت على الكثير من وقت الفراغ.
Some of my youth
بعض من شبابي
and all of my senses on over - drive.
وجميع حواسي على الإفراط في القيادة.
(repeat outro 5x, start fading during 5th repetition
(كرر الخاتمة 5x، ابدأ بالتلاشي أثناء التكرار الخامس
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
I realise its a bit unconventional a tab. I tried to include the bassline.
أدرك أنها علامة تبويب غير تقليدية بعض الشيء. حاولت تضمين خط الجهير.