Picky Bugger Letra Traducción al Español

27 May 2007
27 de mayo de 2007
VERSE 1:
VERSO 1:
Drinking
bebiendo
In order to feel
Para sentir
Thinking
Pensando
Reinventing the wheel
Reinventando la rueda
Kicking up mischief and feeding the fire
Haciendo travesuras y alimentando el fuego
Kicking up mischief and walking the wire
Haciendo travesuras y caminando por el cable
CHORUS:
CORO:
Little fish you count for nothing
Pececito que no cuentas para nada
Do your thing until you die
Haz lo tuyo hasta que mueras
Keep your powder dry
Mantén tu polvo seco
In order and line
En orden y linea
VERSE 2:
VERSO 2:
Thinking
Pensando
And sinking the wine
Y hundiendo el vino
Kicking up mischief and feeding the fire
Haciendo travesuras y alimentando el fuego
Kicking up mischief and walking the wire
Haciendo travesuras y caminando por el cable
CHORUS:
CORO:
Little fish just keep on flapping
Los peces pequeños siguen aleteando
Do your thing until you die
Haz lo tuyo hasta que mueras
Keep your powder dry
Mantén tu polvo seco
Mmm ooh Mmm ooh
Mmm ooh Mmm ooh
Kicking up mischief and walking the wire
Haciendo travesuras y caminando por el cable
Kicking up mischief and feeding the fire
Haciendo travesuras y alimentando el fuego
And feeding the fire
Y alimentando el fuego
Play the D muted and mostly with downward strokes to sound more the album, but you can
Toca el D silenciado y principalmente con golpes hacia abajo para que suene más el álbum, pero puedes
it without and it's still good fun. Really get into the chorus though, because then if
sin él y sigue siendo muy divertido. Realmente entra en el estribillo, porque entonces si
do play the D muted it's a great loud-soft dynamic when you go back to D after the first
Toca el D silenciado, es una gran dinámica fuerte y suave cuando vuelves a D después del primero.
of the chorus (not that they're really choruses!).
del coro (¡no es que realmente sean coros!).
CHORDS
ACUERDOS