Need Her Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Need Her Love - Electric Light Orchestra
بحاجة إلى حبها - أوركسترا كهربائية خفيفة
Electric Light Orchestra
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة
Need Her Love (1979)
بحاجة إلى حبها (1979)
(Jeff Lynne)
(جيف لين)
From: "Discovery"
من: "الاكتشاف"
SPECIAL VOICINGS and CHORDS
أصوات وأوتار خاصة
| C | % |
| ج | % |
She gives me love that I could never hope to have
إنها تمنحني الحب الذي لا أستطيع أن أتمنى أن أحصل عليه أبدًا
She tells me that she needs me, she tells me that she's glad
أخبرتني أنها تحتاجني، أخبرتني أنها سعيدة
And if she goes away, I'm like someone who's left out in the rain
وإذا رحلت فأنا كمن ترك تحت المطر
I need ... (her love) I need her ... (her love)
أحتاج... (حبها) أحتاجها... (حبها)
I need her love (oh oh oh oh oh oh oh oh)
أنا بحاجة إلى حبها (أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
She came in from the west, a summer breeze I couldn't rest
لقد جاءت من الغرب، مع نسيم الصيف الذي لم أستطع أن أرتاح فيه
I had to take a fast train, to be there by her side
كان علي أن أستقل قطارًا سريعًا لأكون بجانبها
She made me feel so good, she made it like it should be all the time
لقد جعلتني أشعر أنني بحالة جيدة جدًا، لقد جعلت الأمر كما ينبغي أن يكون دائمًا
I need ... (her love) I need her ... (her love)
أحتاج... (حبها) أحتاجها... (حبها)
I need her love (oh oh oh oh oh oh oh oh)
أنا بحاجة إلى حبها (أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
Just when I was thinkin' of her, she came along and made me want her.
فقط عندما كنت أفكر بها، أتت وجعلتني أريدها.
I need her love I need her love
أحتاج إلى حبها أحتاج إلى حبها
I need her love (oh oh oh oh oh oh oh oh)
أنا بحاجة إلى حبها (أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
(slide guitars)
(القيثارات الشريحة)
And if she goes away, I'm like someone who's left out in the rain
وإذا رحلت فأنا كمن ترك تحت المطر
I need ... (her love) I need her ... (her love)
أحتاج... (حبها) أحتاجها... (حبها)
I need her love (oh oh oh oh oh oh oh oh)
أنا بحاجة إلى حبها (أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
The boats that sail, the planes that fly, she is with me.
القوارب التي تبحر، والطائرات التي تطير، هي معي.
I wonder if she wonders, if this is all for real
أتساءل عما إذا كانت تتساءل عما إذا كان هذا كله حقيقيًا
I couldn't stand to see her cry because of me, that would be sad.
لم أستطع أن أتحمل رؤيتها وهي تبكي بسببي، سيكون ذلك محزنًا.
I need ... (her love) I need her ... (her love)
أحتاج... (حبها) أحتاجها... (حبها)
I need her love (oh oh oh oh oh oh oh oh)
أنا بحاجة إلى حبها (أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه)
She tells me everything, she makes me smile, she tries to sing
تخبرني بكل شيء، تجعلني أبتسم، وتحاول الغناء
But never shares her suffering, if things are going wrong
لكن لا تشاركها أبدًا معاناتها، إذا كانت الأمور تسير على نحو خاطئ
She makes it like a dream, if things are as they seem the world is good
إنها تجعل الأمر كالحلم، إذا كانت الأمور كما تبدو فإن العالم جيد
I need her love, I need her love, I need her love (single notes)
أحتاج إلى حبها، أحتاج إلى حبها، أحتاج إلى حبها (ملاحظات منفردة)
I need her ... I need her love, I need her love (single notes)
أحتاجها ... أحتاج إلى حبها، أحتاج إلى حبها (ملاحظات منفردة)
Ooh ooh ooh ooh I need her love Yeah, yeah
أوه أوه أوه أوه أنا بحاجة إلى حبها نعم، نعم
I need her love. (FADE)
أنا بحاجة إلى حبها. (يختفي)