I Invented the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I INVENTED THE NIGHT - Electric Six
GECEYİ BEN KEŞFETTİM - Elektrikli Altı
Intro/Verse
Giriş/Ayet
Hey little kitty with your tail dragging on the floor.
Hey küçük kedicik, kuyruğunu yerde sürüklüyor.
You could have a following in every town that you go,
Gittiğiniz her şehirde bir takipçiniz olabilir.
But you remember what you said to me
Ama bana ne söylediğini hatırlıyorsun
That you are nothing without me
Bensiz hiçbir şey olmadığını
'Cause I invented the night
Çünkü geceyi ben icat ettim
Yeah I invented the night
Evet geceyi ben icat ettim
In my laboratory using lust and lies
Laboratuvarımda şehvet ve yalanları kullanarak
Hey little birdie fly until your wings desert you.
Hey küçük kuş, kanatların seni terk edinceye kadar uç.
And when you come down, come down on me 'cause you know I will never hurt you.
Ve aşağı indiğinde üzerime gel çünkü seni asla incitmeyeceğimi biliyorsun.
But maybe once or twice I'll ruffle your feathers,
Ama belki bir ya da iki kez tüylerini karıştıracağım,
'Cause you said we should always be together
Çünkü her zaman birlikte olmamız gerektiğini söyledin
'Cause I invented the night
Çünkü geceyi ben icat ettim
Yeah I invented the night
Evet geceyi ben icat ettim
Mixing elements of the strangest kind
En tuhaf türdeki unsurların karıştırılması
And should your invention be destroyed in a fire
Ve buluşunuz bir yangında yok olursa
John, it's only Monday
John, bugün sadece pazartesi
I gave you Tuesday night, and Wednesday night,
Sana Salı gecesini ve Çarşamba gecesini verdim.
and Thursday night and Friday night,
ve perşembe gecesi ve cuma gecesi,
The weekend is a sea of electric light,
Hafta sonu bir elektrik ışığı denizi,
Turn it on
Aç
Hey little doggy always looking for a bigger bone,
Hey küçük köpek her zaman daha büyük bir kemik arar,
Try to see how many times that you can run away from home.
Evden kaç kez kaçabileceğinizi görmeye çalışın.
But in the end you always come back to me
Ama sonunda her zaman bana geri dönüyorsun
'Cause you are nothing without me
Çünkü sen bensiz bir hiçsin
'Cause I invented the night,
Çünkü geceyi ben icat ettim
Yeah I invented the night,
Evet geceyi ben icat ettim
Mixing elements of the strangest kind
En tuhaf türdeki unsurların karıştırılması
End on Am
Öğleden sonra bitir
Enjoy!
Tadını çıkarın!