La que se fue Versuri Traducere în Română
Elephant - Cel care a plecat
by Elefante
Elefante - La que se fue versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
INTRO:
INTRODUCERE:
Aqui se toca con dos Guitarras uno el Requinto y el otro acompa'andolo en
Aici se cântă cu două chitare, una Requinto și cealaltă însoțindu-l
ritmo de Ranchero o Balada
Ranchero sau ritm de baladă
Todo lo que yo buscaba
Tot ce căutam
Estaba en ella
Am fost în ea
Pero desaparecio
Dar a dispărut
Un mal dia sin pensarlo se largo
A plecat o zi proastă fără să te gândești la asta
Como quisiera,
Așa cum mi-aș dori,
que no me doliera
că nu m-a durut
esta canci'n
acest cântec
Hay, hay, hay si supiera hay,hay,hay
Există, există, există dacă aș ști că există, există, există
Solo: Gm C A# Am C
Solo: Gm C A# Am C
Yo la llevo a donde voy
O duc oriunde merg
Final
Final
todo lo que yo buscaba
tot ce cautam
Estaba en ella
Am fost în ea
Pero desaparecio
Dar a dispărut
Un mal dia sin pensarlo se largo
A plecat o zi proastă fără să te gândești la asta
Como quisiera, que no me doliera esta canci'n
Cât de mult aș vrea să nu mă rănească cântecul asta
Hay, hay, hay si supiera hay,hay,hay
Există, există, există dacă aș ști că există, există, există
CORO:
Refren:
Que me esta llevando la tristeza
Ce mă ia tristețe?
Que me estoy bebiendo este dolor
Eu beau durerea asta
Que mi vida ya esta casi muerta
Că viața mea este aproape moartă
Hay hay hay si supiera
Există dacă aș ști
El destino me cobro mas de la cuenta
Soarta m-a impus mai mult decât era necesar
No me tuvo compasi'n
Nu a avut compasiune pentru mine
Y aunque dicen que de amor nadie se enferma
Și deși se spune că nimeni nu se îmbolnăvește din dragoste
Como quisiera que no me doliera eta canci'n
Cât de mult aș vrea să nu mă rănească cântecul asta
Hay, hay, hay, si supiera
Există, există, există, dacă aș ști
CORO:
Refren:
Que me esta llevando la tristeza
Ce mă ia tristețe?
Que me estoy bebiendo este dolor
Eu beau durerea asta
Que mi vida ya esta casi muerta
Că viața mea este aproape moartă
Hay hay hay si supiera
Există dacă aș ști
Yo la llevo a donde voy
O duc oriunde merg
Como quisiera que no me doliera eta canci'n
Cât de mult aș vrea să nu mă rănească cântecul asta
Hay, hay, hay, si supiera
Există, există, există, dacă aș ști
CORO:
Refren:
Que me esta llevando la tristeza
Ce mă ia tristețe?
Que me estoy bebiendo este dolor
Eu beau durerea asta
Que mi vida ya esta casi muerta
Că viața mea este aproape moartă
Hay hay hay si supiera Dm A# C Dm A# C Dm
Există dacă aș ști Dm A# C Dm A# C Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
