Borderline Versuri Traducere în Română

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro: C - F - C - G
Introducere: C - F - C - G
Verse 1 chords:
Acorduri versul 1:
Baby, baby I am playing it cool
Iubito, iubito, mă joc cool
Like a love struck girl from my old High School, you taste so sweet
Ca o fată îndrăgostită din vechiul meu liceu, ai un gust atât de dulce
I am trying hard to follow my rules
Încerc din greu să-mi respect regulile
Cause I don't want to be one of those forlorn fools out on the street
Pentru că nu vreau să fiu unul dintre acei proști rătăciți pe stradă
Chorus 1 chords:
Refren 1 acorduri:
Oh but I could fall, I know you could too
Oh, dar aș putea să cad, știu că și tu poți
Right over the line, you could be mine
Chiar peste linie, ai putea fi a mea
We're doing the dance that two lovers do when they are out of time
Facem dansul pe care îl fac doi îndrăgostiți când nu au timp
On the bor.......derline
Pe bor.......derline
Verse 2: (use verse 1 chords)
Versetul 2: (folosește acordurile versetului 1)
Baby I don't want you to see me this way
Iubito, nu vreau să mă vezi așa
So vulnerable I'd give my heart away and it makes me weak
Atât de vulnerabil încât mi-aș da inima și mă face slab
It used to be I was a rock of Gibraltar
Cândva, eram o stâncă a Gibraltarului
Now I stumble all over my feet and I falter when I try to speak
Acum mă împiedic de toate picioarele și mă clătin când încerc să vorbesc
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (folosește acordurile refren 1)
Out on the edge of the great divide, the unspeakable chasm between us
Afară la marginea marii dezbinări, prăpastia de nespus dintre noi
And the places we run to though we can not hide from the neon sign
Și locurile în care alergăm, deși nu ne putem ascunde de semnul cu neon
On the borderline
La graniță
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
Refren 3: (folosește acordurile refren 1)
I don't want to waste anymore time around here
Nu vreau să mai pierd timpul pe aici
If no is going to throw me a heart-line
Dacă nu, îmi va arunca o linie inimii
Oh it might just be the right thing to just disappear by the morning time
Oh, ar putea fi doar lucrul potrivit să dispară până dimineața
From the borderline
De la graniță
From the borderline
De la graniță