Borderline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

email: recebedou@yahoo.com
e-posta: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro: C - F - C - G
Giriş: C - F - C - G
Verse 1 chords:
Ayet 1 akorları:
Baby, baby I am playing it cool
Bebeğim, bebeğim harika oynuyorum
Like a love struck girl from my old High School, you taste so sweet
Eski lisemden aşık olmuş bir kız gibi, tadı çok tatlı
I am trying hard to follow my rules
Kurallarıma uymaya çalışıyorum
Cause I don't want to be one of those forlorn fools out on the street
Çünkü sokaktaki o ümitsiz aptallardan biri olmak istemiyorum
Chorus 1 chords:
Koro 1 akorları:
Oh but I could fall, I know you could too
Ah ama düşebilirim, senin de düşebileceğini biliyorum
Right over the line, you could be mine
Çizginin hemen ötesinde, benim olabilirsin
We're doing the dance that two lovers do when they are out of time
İki aşığın zamanları bittiğinde yaptığı dansı yapıyoruz
On the bor.......derline
Sınırda.......derline
Verse 2: (use verse 1 chords)
Ayet 2: (ayet 1 akorlarını kullanın)
Baby I don't want you to see me this way
Bebeğim beni bu şekilde görmeni istemiyorum
So vulnerable I'd give my heart away and it makes me weak
O kadar savunmasızım ki kalbimi veririm ve bu beni zayıflatıyor
It used to be I was a rock of Gibraltar
Eskiden Cebelitarık'ın bir kayasıydım
Now I stumble all over my feet and I falter when I try to speak
Şimdi ayaklarımın her yeri tökezliyor ve konuşmaya çalıştığımda bocalıyorum
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Koro 2: (koro 1 akorlarını kullanın)
Out on the edge of the great divide, the unspeakable chasm between us
Büyük uçurumun kenarında, aramızdaki anlatılmaz uçurum
And the places we run to though we can not hide from the neon sign
Ve neon tabelalardan saklanamasak da koştuğumuz yerler
On the borderline
Sınırda
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
Koro 3: (koro 1 akorlarını kullanın)
I don't want to waste anymore time around here
Burada daha fazla vakit kaybetmek istemiyorum
If no is going to throw me a heart-line
Eğer hayır bana bir kalp çizgisi atacaksa
Oh it might just be the right thing to just disappear by the morning time
Ah, sabaha kadar ortadan kaybolmak doğru şey olabilir
From the borderline
Sınır çizgisinden
From the borderline
Sınır çizgisinden