Dream Lover Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C F G C (2x)
WSTĘP: C F G C (2x)
I lived on the streets down in New Orleans
Mieszkałem na ulicach Nowego Orleanu
Just to get away from my family
Tylko po to, żeby uciec od rodziny
Daddy's little dream I was only sixteen
Małe marzenie tatusia Miałem tylko szesnaście lat
But I took all misfortune would hand me
Ale wziąłem na siebie całe nieszczęście, które mi podarowało
Some john had a camera and an internet site
Jakiś John miał kamerę i stronę internetową
And the streets were getting crowded
A ulice stawały się coraz bardziej zatłoczone
I took the money, it was over by midnight
Wziąłem pieniądze, było po północy
But I don't want to talk about it
Ale nie chcę o tym rozmawiać
I do my time in the eye of the lens
Spędzam czas w oku obiektywu
So some loser can launch his rocket
Więc jakiś frajer może wystrzelić swoją rakietę
What do I care if they think they're my friends
Co mnie obchodzi, że myślą, że są moimi przyjaciółmi
When their money is in my pocket
Kiedy ich pieniądze są w mojej kieszeni
You can call me a victim, you can call it a sin
Możesz nazwać mnie ofiarą, możesz nazwać to grzechem
You can stand on your stump and shout it
Możesz stanąć na pniu i krzyknąć
But it's man's world that we're living in
Ale to świat ludzi, w którym żyjemy
And I don't want to talk about it
A ja nie chcę o tym rozmawiać
CHORUS:
CHÓR:
'Cause I'm your dream lover
Bo jestem twoim wymarzonym kochankiem
Your wish is my command
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
I'm your dream lover
Jestem twoim wymarzonym kochankiem
Better than a one night stand
Lepsze to niż przygoda na jedną noc
Dream lover
Kochanek marzeń
As close as the palm of your hand
Tak blisko jak dłoń
INSTRUMENTAL: C F G C
INSTRUMENTALNE: C F G C
I'll do the things that your girlfriend won't
Zrobię rzeczy, których nie zrobi twoja dziewczyna
And make you believe that I like it
I żebyś uwierzył, że mi się to podoba
But, I say, "Do it", when the others say, "Don't"
Ale ja mówię: „Zrób to”, kiedy inni mówią: „Nie”
And won't even try to fight it
I nawet nie będę próbował z tym walczyć
I can make it seem, it's not cruel or obscene
Mogę sprawić wrażenie, że to nie jest okrutne ani obsceniczne
Like I can't live a minute without it
Jakbym nie mógł bez tego przeżyć ani minuty
Daddy's little girl is a porno queen
Córeczka tatusia jest królową porno
But I don't want to talk about it
Ale nie chcę o tym rozmawiać
CHORUS:
CHÓR:
'Cause I'm your dream lover
Bo jestem twoim wymarzonym kochankiem
Your wish is my command
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
I'm your dream lover
Jestem twoim wymarzonym kochankiem
Better than a one night stand
Lepsze to niż przygoda na jedną noc
Dream lover
Kochanek marzeń
As close as the palm of your hand
Tak blisko jak dłoń
OUTRO: C F G C (2x)
OUTRO: C F G C (2x)