Dream Lover Letras Tradução em Português

INTRO: C F G C (2x)
INTRODUÇÃO: C F G C (2x)
I lived on the streets down in New Orleans
Eu morava nas ruas de Nova Orleans
Just to get away from my family
Só para fugir da minha família
Daddy's little dream I was only sixteen
O pequeno sonho do papai eu tinha apenas dezesseis anos
But I took all misfortune would hand me
Mas eu peguei todo o infortúnio que me daria
Some john had a camera and an internet site
Algum John tinha uma câmera e um site na internet
And the streets were getting crowded
E as ruas estavam ficando lotadas
I took the money, it was over by midnight
Peguei o dinheiro, acabou à meia-noite
But I don't want to talk about it
Mas eu não quero falar sobre isso
I do my time in the eye of the lens
Eu cumpro meu tempo no olho da lente
So some loser can launch his rocket
Então algum perdedor pode lançar seu foguete
What do I care if they think they're my friends
O que me importa se eles pensam que são meus amigos
When their money is in my pocket
Quando o dinheiro deles está no meu bolso
You can call me a victim, you can call it a sin
Você pode me chamar de vítima, você pode chamar isso de pecado
You can stand on your stump and shout it
Você pode ficar em pé e gritar
But it's man's world that we're living in
Mas é no mundo dos homens que vivemos
And I don't want to talk about it
E eu não quero falar sobre isso
CHORUS:
REFRÃO:
'Cause I'm your dream lover
Porque eu sou o amante dos seus sonhos
Your wish is my command
Seu desejo é meu comando
I'm your dream lover
Eu sou o amante dos seus sonhos
Better than a one night stand
Melhor do que uma noite só
Dream lover
Amante dos sonhos
As close as the palm of your hand
Tão perto quanto a palma da sua mão
INSTRUMENTAL: C F G C
INSTRUMENTAL: C F G C
I'll do the things that your girlfriend won't
Eu farei as coisas que sua namorada não fará
And make you believe that I like it
E fazer você acreditar que eu gosto disso
But, I say, "Do it", when the others say, "Don't"
Mas eu digo: "Faça", quando os outros dizem: "Não"
And won't even try to fight it
E nem vou tentar lutar contra isso
I can make it seem, it's not cruel or obscene
Posso fazer parecer que não é cruel ou obsceno
Like I can't live a minute without it
Como se eu não pudesse viver um minuto sem isso
Daddy's little girl is a porno queen
A garotinha do papai é uma rainha do pornô
But I don't want to talk about it
Mas eu não quero falar sobre isso
CHORUS:
REFRÃO:
'Cause I'm your dream lover
Porque eu sou o amante dos seus sonhos
Your wish is my command
Seu desejo é meu comando
I'm your dream lover
Eu sou o amante dos seus sonhos
Better than a one night stand
Melhor do que uma noite só
Dream lover
Amante dos sonhos
As close as the palm of your hand
Tão perto quanto a palma da sua mão
OUTRO: C F G C (2x)
OUTRO: C F G C (2x)