Looking For A Place كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G Em Bm (2x)
مقدمة: G Em Bm (2x)
Strap my derriere to a padded chair
اربط مؤخرتي على كرسي مبطن
I fly the air in a tin can
أنا أطير الهواء في علبة من الصفيح
From here to there on a wing and a prayer
من هنا إلى هناك على جناح وصلاة
I don't even know where I am
أنا لا أعرف حتى أين أنا
I'm a wandering fool burning fossil fuel
أنا أحمق متجول أحرق الوقود الأحفوري
Sending arrows into the dark
إرسال السهام إلى الظلام
And I'm just looking for a place where I can fall apart
وأنا فقط أبحث عن مكان يمكنني أن أنهار فيه
Throw all of my junk into the Alamo trunk
أرمي كل ما عندي من القمامة في صندوق ألامو
And I pull out into the lane
وأنا انسحب إلى الممر
Cell phone's dead there's mountains ahead
الهاتف الخليوي معطل، هناك جبال أمامنا
I don't even slow down for the rain
أنا لا أبطئ حتى من أجل المطر
There was a time when the road was mine
كان هناك وقت عندما كان الطريق لي
And the path was lined with sparks
وكان الطريق مبطنًا بالشرر
Now I'm just looking for a place where I can fall apart
الآن أنا فقط أبحث عن مكان يمكنني أن أنهار فيه
A place where I can fall apart
مكان حيث يمكنني الانهيار
INSTRUMENTAL: Am Em D G Am Em D G
مفيدة: Am Em D G Am Em D G
BRIDGE:
الجسر:
Well, it's in the air, the scent of despair
حسنًا، إنها رائحة اليأس في الهواء
Nobody wants to talk about it
لا أحد يريد التحدث عن ذلك
We're all scared we're gonna lose our share of the dream
نحن جميعًا خائفون من أننا سنفقد نصيبنا من الحلم
Can't live without it
لا أستطيع العيش بدونها
My clothes are funky, I'm a sugar junkie
ملابسي غير تقليدية، وأنا مدمن السكر
I'm a promo monkey in a cage
أنا قرد ترويجي في قفص
I lunge for the carrot, repeat like a parrot
أندفع نحو الجزرة، أكرر مثل الببغاء
'Til I step out onto the stage
حتى أخرج على المسرح
Then the lights go down and I see your faces
ثم تنطفئ الأضواء وأرى وجوهكم
Shining through the dark
يلمع من خلال الظلام
And I'm just looking for a place where I can fall apart
وأنا فقط أبحث عن مكان يمكنني أن أنهار فيه
A place where I can fall apart
مكان حيث يمكنني الانهيار
Oh, can I let my guard down tonight?
أوه، هل يمكنني أن أتخلى عن حذري الليلة؟
Is it safe enough to fall apart?
هل هي آمنة بما فيه الكفاية لتنهار؟
Looking for a place where we can fall apart
نبحث عن مكان يمكن أن ننهار فيه