Looking For A Place Letras Tradução em Português

INTRO: G Em Bm (2x)
INTRODUÇÃO: G Em Bm (2x)
Strap my derriere to a padded chair
Amarre meu traseiro em uma cadeira acolchoada
I fly the air in a tin can
Eu voo no ar em uma lata
From here to there on a wing and a prayer
Daqui para lá em uma asa e uma oração
I don't even know where I am
Eu nem sei onde estou
I'm a wandering fool burning fossil fuel
Sou um tolo errante queimando combustível fóssil
Sending arrows into the dark
Enviando flechas para o escuro
And I'm just looking for a place where I can fall apart
E estou apenas procurando um lugar onde eu possa desmoronar
Throw all of my junk into the Alamo trunk
Jogue todo o meu lixo no porta-malas do Alamo
And I pull out into the lane
E eu saio para a pista
Cell phone's dead there's mountains ahead
O celular está morto, há montanhas à frente
I don't even slow down for the rain
Eu nem desacelero por causa da chuva
There was a time when the road was mine
Houve um tempo em que a estrada era minha
And the path was lined with sparks
E o caminho estava repleto de faíscas
Now I'm just looking for a place where I can fall apart
Agora estou apenas procurando um lugar onde eu possa desmoronar
A place where I can fall apart
Um lugar onde eu possa desmoronar
INSTRUMENTAL: Am Em D G Am Em D G
INSTRUMENTAL: Am Em D G Am Em D G
BRIDGE:
PONTE:
Well, it's in the air, the scent of despair
Bem, está no ar, o cheiro do desespero
Nobody wants to talk about it
Ninguém quer falar sobre isso
We're all scared we're gonna lose our share of the dream
Estamos todos com medo de perder a nossa parte do sonho
Can't live without it
Não posso viver sem isso
My clothes are funky, I'm a sugar junkie
Minhas roupas são descoladas, sou viciada em açúcar
I'm a promo monkey in a cage
Eu sou um macaco promocional em uma gaiola
I lunge for the carrot, repeat like a parrot
Eu corro para a cenoura, repito como um papagaio
'Til I step out onto the stage
'Até eu subir no palco
Then the lights go down and I see your faces
Então as luzes se apagam e eu vejo seus rostos
Shining through the dark
Brilhando através da escuridão
And I'm just looking for a place where I can fall apart
E estou apenas procurando um lugar onde eu possa desmoronar
A place where I can fall apart
Um lugar onde eu possa desmoronar
Oh, can I let my guard down tonight?
Oh, posso baixar a guarda esta noite?
Is it safe enough to fall apart?
É seguro o suficiente para desmoronar?
Looking for a place where we can fall apart
Procurando por um lugar onde possamos desmoronar