Looking For A Place Versuri Traducere în Română

INTRO: G Em Bm (2x)
INTRODUCERE: G Em Bm (2x)
Strap my derriere to a padded chair
Legați-mi traseul de un scaun căptușit
I fly the air in a tin can
Zbor aer într-o cutie de conserve
From here to there on a wing and a prayer
De aici până acolo pe o aripă și o rugăciune
I don't even know where I am
Nici măcar nu știu unde sunt
I'm a wandering fool burning fossil fuel
Sunt un prost rătăcitor care arde combustibili fosili
Sending arrows into the dark
Trimite săgeți în întuneric
And I'm just looking for a place where I can fall apart
Și doar caut un loc în care să mă pot prăbuși
Throw all of my junk into the Alamo trunk
Aruncă toate gunoaiele mele în portbagajul Alamo
And I pull out into the lane
Și ies pe bandă
Cell phone's dead there's mountains ahead
Telefonul mobil e mort, sunt munți în față
I don't even slow down for the rain
Nici măcar nu încetinesc pentru ploaie
There was a time when the road was mine
A fost o vreme când drumul era al meu
And the path was lined with sparks
Și poteca era mărginită de scântei
Now I'm just looking for a place where I can fall apart
Acum doar caut un loc în care să mă pot destrama
A place where I can fall apart
Un loc în care mă pot destrama
INSTRUMENTAL: Am Em D G Am Em D G
INSTRUMENTAL: Am Em D G Am Em D G
BRIDGE:
PODUL:
Well, it's in the air, the scent of despair
Ei bine, e în aer, parfum de disperare
Nobody wants to talk about it
Nimeni nu vrea să vorbească despre asta
We're all scared we're gonna lose our share of the dream
Cu toții ne este teamă că ne vom pierde partea din vis
Can't live without it
Nu pot trăi fără ea
My clothes are funky, I'm a sugar junkie
Hainele mele sunt funky, sunt un drogat de zahăr
I'm a promo monkey in a cage
Sunt o maimuță promoțională într-o cușcă
I lunge for the carrot, repeat like a parrot
Mă arunc după morcov, repet ca un papagal
'Til I step out onto the stage
Până când ies pe scenă
Then the lights go down and I see your faces
Apoi luminile se sting și vă văd fețele
Shining through the dark
Strălucind prin întuneric
And I'm just looking for a place where I can fall apart
Și doar caut un loc în care să mă pot prăbuși
A place where I can fall apart
Un loc în care mă pot destrama
Oh, can I let my guard down tonight?
Oh, pot să-mi las garda jos în seara asta?
Is it safe enough to fall apart?
Este suficient de sigur ca să se destrame?
Looking for a place where we can fall apart
Căutăm un loc în care să ne dărâm