I Know You Care Versuri Traducere în Română

I think the capo goes on either 1 or 2.. probably 2, but put it
Cred că capo-ul merge fie pe 1, fie pe 2.. probabil 2, dar pune-l
wherever you feel most comfortable with your voice... i put it on 6
oriunde te simți cel mai confortabil cu vocea ta... o pun pe 6
Clinging to me
Lipindu-se de mine
Like a last breath you would breathe
Ca o ultimă suflare ai respira
You were like home to me
Erai ca acasă pentru mine
I don't recognize this street
Nu recunosc strada asta
Please don't close your eyes
Vă rog să nu închideți ochii
Don't know where to look without them
Nu stiu unde sa caut fara ele
Outside the cars speed by
În afara mașinilor trec repede
I've never heard them until now
Nu i-am auzit până acum
I know you care
Știu că îți pasă
I know it has always been there
Știu că a fost mereu acolo
But there is trouble ahead I can feel it
Dar sunt probleme în față, pot să simt asta
You were just saving yourself when you hide it
Tocmai te salvai când ascundeai asta
Yeah I know you care
Da, știu că îți pasă
I see it in the way that you stare
Îl văd în felul în care te uiți
As if there was trouble ahead and you knew it
Ca și cum ar fi necazuri înainte și ai ști asta
I'll be saving myself from the ruin
Mă voi salva de la ruină
And I know you care
Și știu că îți pasă
I used to run down the stairs
Obișnuiam să alerg pe scări
To the door when I thought you were there
La ușă când credeam că ești acolo
Too shaped to the comfort of us
Prea modelat pentru confortul nostru
Two lovers locked out of love
Doi îndrăgostiți blocați din dragoste
Oh, but I know you care
Oh, dar știu că îți pasă
I know it has always been there
Știu că a fost mereu acolo
But there is trouble ahead I can feel it
Dar sunt probleme în față, pot să simt asta
You were just saving yourself when you hide it
Tocmai te salvai când ascundeai asta
Yeah I know you care
Da, știu că îți pasă
I see it in the way that you stare
Îl văd în felul în care te uiți
As if there was trouble ahead and you knew it
Ca și cum ar fi necazuri înainte și ai ști asta
I'll be saving myself from the ruin
Mă voi salva de la ruină
I know it wasn't always wrong
Știu că nu a fost întotdeauna greșit
But I've never known a winter so cold
Dar n-am cunoscut niciodată o iarnă atât de rece
No I don't warm my hands in your coat
Nu, nu-mi încălzesc mâinile în haina ta
But I still hope
Dar încă sper
Cause this is how things ought to have been
Pentru că așa ar fi trebuit să fie lucrurile
And I know the words are there
Și știu că cuvintele sunt acolo
Wasn't all that it seemed
Nu era tot ce părea
Why can't I dream
De ce nu pot visa
Why can't I dream
De ce nu pot visa
Cause I know you care
Pentru că știu că îți pasă
And I know you care
Și știu că îți pasă
I know you care
Știu că îți pasă
I know you care
Știu că îți pasă
I know it's always been there
Știu că a fost mereu acolo