I Know You Care Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I think the capo goes on either 1 or 2.. probably 2, but put it
Bence capo ya 1 ya da 2'ye gidiyor... muhtemelen 2, ama koy
wherever you feel most comfortable with your voice... i put it on 6
Sesinizle nerede kendinizi en rahat hissediyorsanız... 6'ya koyuyorum
Clinging to me
Bana yapışan
Like a last breath you would breathe
Alacağın son nefes gibi
You were like home to me
Sen benim için evim gibiydin
I don't recognize this street
Bu sokağı tanımıyorum
Please don't close your eyes
Lütfen gözlerinizi kapatmayın
Don't know where to look without them
Onlar olmadan nereye bakacağımı bilmiyorum
Outside the cars speed by
Dışarıda arabalar hızla geçiyor
I've never heard them until now
Şu ana kadar bunları hiç duymadım
I know you care
önemsediğini biliyorum
I know it has always been there
Her zaman orada olduğunu biliyorum
But there is trouble ahead I can feel it
Ama ileride bir sorun var, bunu hissedebiliyorum
You were just saving yourself when you hide it
Saklarken sadece kendini kurtarıyordun
Yeah I know you care
Evet umursadığını biliyorum
I see it in the way that you stare
Bunu bakış açında görüyorum
As if there was trouble ahead and you knew it
Sanki ileride bir sorun varmış ve sen bunu biliyormuşsun gibi
I'll be saving myself from the ruin
Kendimi yıkımdan kurtaracağım
And I know you care
Ve umursadığını biliyorum
I used to run down the stairs
Merdivenlerden koşarak inerdim
To the door when I thought you were there
Orada olduğunu düşündüğümde kapıya
Too shaped to the comfort of us
Bizim rahatımıza göre fazla biçimlendirilmiş
Two lovers locked out of love
İki aşık aşktan mahrum kaldı
Oh, but I know you care
Ah, ama umursadığını biliyorum
I know it has always been there
Her zaman orada olduğunu biliyorum
But there is trouble ahead I can feel it
Ama ileride bir sorun var, bunu hissedebiliyorum
You were just saving yourself when you hide it
Saklarken sadece kendini kurtarıyordun
Yeah I know you care
Evet umursadığını biliyorum
I see it in the way that you stare
Bunu bakış açında görüyorum
As if there was trouble ahead and you knew it
Sanki ileride bir sorun varmış ve sen bunu biliyormuşsun gibi
I'll be saving myself from the ruin
Kendimi yıkımdan kurtaracağım
I know it wasn't always wrong
Her zaman yanlış olmadığını biliyorum
But I've never known a winter so cold
Ama hiç bu kadar soğuk bir kış görmemiştim
No I don't warm my hands in your coat
Hayır ellerimi ceketinin içinde ısıtmıyorum
But I still hope
Ama yine de umuyorum
Cause this is how things ought to have been
Çünkü işler böyle olmalıydı
And I know the words are there
Ve biliyorum kelimeler orada
Wasn't all that it seemed
Her şey göründüğü gibi değil miydi
Why can't I dream
Neden rüya göremiyorum
Why can't I dream
Neden rüya göremiyorum
Cause I know you care
Çünkü umursadığını biliyorum
And I know you care
Ve umursadığını biliyorum
I know you care
önemsediğini biliyorum
I know you care
önemsediğini biliyorum
I know it's always been there
Her zaman orada olduğunu biliyorum