Sweet Adeline Текст Песни Перевод на Русский

Intro/Main riff
Вступление/Основной рифф
Verse riff:
Рифф куплета:
Verse:
Стих:
Cut this picture into you and me,
Разрежь эту картинку на нас с тобой,
Burn it backwards kill this history,
Сожгите это задом наперед, убейте эту историю,
Make it over make it stay away,
Сделай это, заставь его держаться подальше,
Bb Eb D (main riff)
Bb Eb D (основной рифф)
Or hate'll sing the ending that love started to say...
Или ненависть пропоет финал, который начала говорить любовь...
Verse 2:
Стих 2:
There's a kid a floor below me saying brother can you spare?
Этажом ниже пацан говорит: «Брат, можешь пожертвовать?»
Sunshine for a brother old man winter's in the air,
Солнце для брата, старика, в воздухе витает зима,
Walked me up a story asking how you are
Рассказывал мне историю, спрашивая, как дела.
Bb Eb D (main riff)
Bb Eb D (основной рифф)
Told me not to worry you were just a shooting star...
Говорил мне не волноваться, ты всего лишь падающая звезда...
Chorus 1:
Припев 1:
Sweet Adeline
Милая Аделина
Sweet Adeline
Милая Аделина
My clementine
Моя клементина
Eb Bb F G# B D (main riff)
Eb Bb F G# B D (основной рифф)
Sweet Adeline
Милая Аделина
Verse 3:
Стих 3:
Its a picture perfect evening and i'm staring down the sun,
Это идеальный вечер, и я смотрю на солнце,
Fully loaded, deaf and dumb and done,
Полностью загруженный, глухонемой и готовый,
Waiting for sedation to disconnect my head,
Жду успокоительного, чтобы отключить мою голову,
Or any situation where I'm better off than dead......
Или любая ситуация, в которой мне лучше, чем умереть......