Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy Versuri Traducere în Română

Release Date: 1975
Data lansării: 1975
as accurate as possible, considering this is one of my favorite Elton John songs!
cât se poate de precisă, având în vedere că aceasta este una dintre melodiile mele preferate de Elton John!
Have fun with this one!
Distreaza-te cu acesta!
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Captain Fantastic raised and regimented, hardly a hero.
Căpitanul Fantastic crescut și înregimentat, cu greu un erou.
Just someone his mother might know.
Doar pe cineva pe care mama lui ar putea să-l cunoască.
Very clearly a case for corn flakes and classics.
Foarte clar un caz pentru fulgi de porumb și clasici.
"Two teas both with sugar please".
„Două ceaiuri ambele cu zahăr vă rog”.
In the back of an alley.
În fundul unei alei.
Verse 2:
Versetul 2:
While little Dirt Cowboys, turned brown in their saddles.
În timp ce micuții Dirt Cowboys, au devenit maronii în șa.
Sweet chocolate biscuits. And red rosy apples in summer.
Biscuiți dulci de ciocolată. Și vara mere roșii și roz.
For it's hay make and "Hey mom, do the papers say anything good.
Pentru că este fân și „Hei, mamă, zice ziarele ceva bun.
Are there chances in life for little Dirt Cowboys,
Există șanse în viață pentru micii Dirt Cowboys,
Should I make my way out of my home in the woods?"
Ar trebui să-mi fac drum din casa mea din pădure?"
Verse 3:
Versetul 3:
Brown Dirt Cowboy, still green and growing.
Brown Dirt Cowboy, încă verde și în creștere.
City slick Captain.
City slick Căpitan.
Fantastic the feedback,
Feedback-ul fantastic,
The honey the hive could be holding.
Mierea pe care o poate ține stupul.
For there's weak winged young sparrows, that starve in the winter.
Căci sunt vrăbii tinere înaripate slabe, care mor de foame iarna.
Broken young children on the wheels of the winners.
Copii mici rupti pe roțile câștigătorilor.
And the sixty-eight summer festival wallflowers are thinning.
Și cele șaizeci și opt de flori de perete a festivalului de vară se răresc.
Chorus:
Refren:
For cheap easy meals are hardly a home on the range.
Pentru mese ieftine ușoare nu sunt o casă în gamă.
Too hot for the band with a desperate desire for change.
Prea fierbinte pentru trupa cu o dorinta disperata de schimbare.
We've thrown in the towel too many times.
Am aruncat prosopul de prea multe ori.
Out for the count and when we're down,
Afară de numărare și când suntem jos,
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy.
Căpitanul Fantastic și cowboyul maro murdărie.
From the end of the world to your town.
De la sfârșitul lumii până în orașul tău.
Verse 4:
Versetul 4:
And all this talk of Jesus, coming back to see us.
Și toată această vorbă despre Isus, care s-a întors să ne vadă.
Couldn't fool us.
Nu ne putea păcăli.
For we were spinning out our lines walking on the wire.
Căci ne învârteam liniile mergând pe sârmă.
Hand in hand went music and the rhyme.
Mână în mână mergea muzica și rima.
The Captain and the Kid stepping in the ring.
Căpitanul și Puștiul care pășesc în ring.
From here on sonny, sonny sonny, it's a long and lonely climb.
De aici încolo sonny, sonny sonny, este o urcare lungă și singuratică.
~Repeat Chorus x2~
~Repetă Refren x2~
~Repeat Intro~
~Repetați introducerea~
END
SFÂRȘIT