Almost Blue 歌詞 日本語訳

Almost Blue
ほぼブルー
By Elvis Costello
エルヴィス・コステロ著
>From the album: Imperial Bedroom
>アルバム『インペリアル・ベッドルーム』より
Bm7-5 = 123231 (!!!!!!)
Bm7-5 = 123231 (!!!!!!)
Bflat6 = XX3333 (Bb6)
Bフラット6 = XX3333 (Bb6)
(Comment: For a short song there are a hell of a lot of chord changes!
(コメント: 短い曲の割に、コードチェンジがめちゃくちゃ多いです！
-m.)
-m。)
INTRO:
イントロ:
Almost blue
ほぼ青
Almost doing things we used to do
以前やっていた事をほぼやっている
There's a girl here and she's almost you
ここに女の子がいる、彼女はほとんどあなただ
Almost
ほぼ
All the things that your eyes once promised
かつてあなたの瞳が約束したすべてのこと
I see in hers too
彼女にも見えます
Now your eyes are red from cry - ing
今君の目は泣いて赤いよ
Almost blue
ほぼ青
Flirting with this disaster became me
この災害と戯れることが私になった
It named me as the fool who only aimed to be
ただ目指すだけの愚か者として私を指名した
Almost blue
ほぼ青
It's almost touching it will almost do
もうすぐ触れるよ、もうすぐできるだろう
There's a part of me that's always true.....always
私の中にはいつも真実な部分がある……いつも
Not all good things come to an end now it is only a chosen few
すべての良いことが終わるわけではありません、それは選ばれた少数の人たちだけです
I've seen such an unhappy cou - ple
こんな不幸な夫婦を見てきた
Almost me
ほぼ私
Almost you
ほぼあなた
Almost blue
ほぼ青
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
マイケル・P・マッカロウ ++++ クラマス・フォールズ OR # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
すべての月の日、涙の日、嘆きの日、サンプデイ、フライデー、シャッターデイ (ジョイス/FW)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html