I Dreamed of My Old Lover Testo Traduzione Italiana

I suspect that these chords are correct, but, as always, you may think differently and
Sospetto che questi accordi siano corretti, ma, come sempre, potresti pensarla diversamente e
to tweak it here or there. I hope I've at least provided you with some sort of starting
per modificarlo qui o là. Spero di averti almeno fornito una sorta di inizio
with which to begin. Thanks! Enjoy!
con cui iniziare. Grazie! Godere!
"I Dreamed Of My Old Lover" by Elvis Costello, from the album "Secret, Profane, and
"I Dreamed Of My Old Lover" di Elvis Costello, dall'album "Secret, Profane, and
(Lyrics are taken from elviscostello.com, Costello's official website.)
(I testi sono presi da elviscostello.com, il sito ufficiale di Costello.)
I dreamed of my old lover last night
Stanotte ho sognato il mio vecchio amante
I wonder if I spoke out loud
Mi chiedo se ho parlato ad alta voce
If by chance my husband overheard
Se per caso mio marito avesse sentito
He'd put my face back in the crowd
Mi avrebbe rimesso la faccia tra la folla
His eyes were clear and gentle then
I suoi occhi allora erano chiari e gentili
He'd kiss the worries from my brow
Bacerebbe le preoccupazioni dalla mia fronte
I long to fall to sleep again
Desidero addormentarmi di nuovo
And I wonder how he would look now
E mi chiedo come apparirebbe adesso
Would our kids grow stubborn or grow strong
I nostri figli diventerebbero testardi o diventerebbero forti
Would their limbs bronze insult to the sun
Le loro membra sarebbero un insulto di bronzo al sole
I wonder how it feels but then
Mi chiedo come ci si sente, ma poi
I rarely dream of anyone
Raramente sogno qualcuno
In the songs of shame and tales of dread
Nelle canzoni della vergogna e nei racconti di terrore
Where they seal the lovers lips with lead
Dove sigillano le labbra degli amanti con il piombo
And all the vines wind through their eyes
E tutte le viti si snodano attraverso i loro occhi
But no one knows this passion now
Ma nessuno ormai conosce questa passione
No one knows this passion now
Nessuno ormai conosce questa passione
So I keep this fancy to myself
Quindi tengo questa fantasia per me
I keep my lipstick twisted tight
Tengo il rossetto ben attorcigliato
I long to fall to sleep again
Desidero addormentarmi di nuovo
'Cos I dreamed of my old lover last night
Perché stanotte ho sognato il mio vecchio amante