Little Triggers كلمات أغنية ترجمة عربية

LITTLE TRIGGERS
مشغلات صغيرة
Elvis Costello
إلفيس كوستيلو
Little triggers that you pull with your tongue.
المحفزات الصغيرة التي تسحبها بلسانك.
Little triggers.
المشغلات الصغيرة.
I don't wanna be hung up, strung up when you don't call up.
لا أريد أن أكون معلقًا، أو معلقًا عندما لا تتصل.
Little sniggers on your lips.
ضحكات صغيرة على شفتيك.
Little triggers in your grip.
مشغلات صغيرة في قبضتك.
Little triggers. My hand on your hip.
المشغلات الصغيرة. يدي على وركك.
Thinkin' all about those censored sequences,
أفكر بكل شيء بشأن تلك التسلسلات الخاضعة للرقابة،
Worryin' about the consequences,
القلق بشأن العواقب،
Waiting until I come to my senses.
أنتظر حتى أعود إلى روحي.
Better put it all in present tenses.
من الأفضل أن نضع كل شيء في الأزمنة الحالية.
Little triggers that you pull with your tongue.
المحفزات الصغيرة التي تسحبها بلسانك.
Little triggers.
المشغلات الصغيرة.
I don't wanna be hung up, strung up when you don't call up.
لا أريد أن أكون معلقًا، أو معلقًا عندما لا تتصل.
Little triggers on your lips.
محفزات صغيرة على شفتيك.
Little triggers in your grip.
مشغلات صغيرة في قبضتك.
Little triggers. My hand on your hip.
المشغلات الصغيرة. يدي على وركك.
Worryin' about the common decency
القلق بشأن الآداب العامة
When it is only a question of frequency
عندما يتعلق الأمر فقط بالتردد
When you say O. K. But I gotta cheek to be
عندما تقول حسنًا، لكن يجب أن أكون كذلك
Sayin' you're tired of me when you don't even weaken these.
أقول إنك متعب مني عندما لا تضعف هذه حتى.
(repeat 1st verse)
(كرر الآية الأولى)
Roy M. Randall, FG | I am not responsible for the above...
روي إم راندال، إف جي | لست مسؤولاً عما سبق..
Inconsequential Systems, Inc. | SOCIETY IS TO BLAME!
أنظمة غير منطقية، وشركة | المجتمع هو المسؤول!