Little Triggers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LITTLE TRIGGERS
KÜÇÜK TETİKLER
Elvis Costello
Elvis Costello
Little triggers that you pull with your tongue.
Dilinle çektiğin küçük tetikleyiciler.
Little triggers.
Küçük tetikleyiciler.
I don't wanna be hung up, strung up when you don't call up.
Sen aramadığında telefonu kapatmak, asılmak istemiyorum.
Little sniggers on your lips.
Dudaklarında küçük kıkırdamalar.
Little triggers in your grip.
Elinizde küçük tetikleyiciler.
Little triggers. My hand on your hip.
Küçük tetikleyiciler. Elim kalçanda.
Thinkin' all about those censored sequences,
O sansürlenmiş dizileri düşünürken,
Worryin' about the consequences,
Sonuçları hakkında endişeleniyorum,
Waiting until I come to my senses.
Aklım başıma gelene kadar bekliyorum.
Better put it all in present tenses.
Hepsini şimdiki zamana koymak daha iyi.
Little triggers that you pull with your tongue.
Dilinle çektiğin küçük tetikleyiciler.
Little triggers.
Küçük tetikleyiciler.
I don't wanna be hung up, strung up when you don't call up.
Sen aramadığında telefonu kapatmak, asılmak istemiyorum.
Little triggers on your lips.
Dudaklarında küçük tetikleyiciler.
Little triggers in your grip.
Elinizde küçük tetikleyiciler.
Little triggers. My hand on your hip.
Küçük tetikleyiciler. Elim kalçanda.
Worryin' about the common decency
Ortak nezaket konusunda endişeleniyorum
When it is only a question of frequency
Konu sadece frekans meselesi olduğunda
When you say O. K. But I gotta cheek to be
Tamam dediğinde ama yanak olmak zorundayım
Sayin' you're tired of me when you don't even weaken these.
Bunları zayıflatmadığında benden bıktığını söylüyorsun.
(repeat 1st verse)
(1. ayeti tekrarlayın)
Roy M. Randall, FG | I am not responsible for the above...
Roy M. Randall, FG | Yukarıdakilerden sorumlu değilim...
Inconsequential Systems, Inc. | SOCIETY IS TO BLAME!
Önemsiz Sistemler A.Ş. | TOPLUM SUÇLUDUR!