Sneaky Feelings كلمات أغنية ترجمة عربية

إلفيس كوستيلو - مشاعر متستر

by Elvis Costello

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Sneaky Feelings

Now everybody's breakin' up somebody else's home,
الآن الجميع يقتحمون منزل شخص آخر،
before somebody else starts breaking up their own.
قبل أن يبدأ شخص آخر في تفكيك نفسه.
I get you in my dreams.
أحصل عليك في أحلامي.
You should hear the things you say.
يجب أن تسمع الأشياء التي تقولها.
It's not that it's so much fun,
ليس الأمر أن الأمر ممتع للغاية،
but it's safer that way.
لكنها أكثر أمانًا بهذه الطريقة.
Sneaky feeling, sneaky feelings,
مشاعر خادعة، مشاعر خادعة،
you can't let those kind of feeling show.
لا يمكنك السماح لهذا النوع من المشاعر بالظهور.
I'd like to get right through the way I feel for you,
أريد أن أتعامل مع الطريقة التي أشعر بها تجاهك،
but I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Why don't we call it a day, and we can both confess.
لماذا لا نسميه يومًا ويمكننا أن نعترف معًا.
You can force me to use a little tenderness.
يمكنك إجباري على استخدام القليل من الحنان.
White lies, alibis, anything but say that it's true.
الأكاذيب البيضاء، الأعذار، أي شيء سوى القول بأن هذا صحيح.
Now we could sit like lovers, staring in each other's eyes,
الآن يمكننا أن نجلس مثل العشاق، ونحدق في عيون بعضنا البعض،
but the magic of the moment might become too much for you.
لكن سحر اللحظة قد يصبح أكثر من اللازم بالنسبة لك.
Sneaky feelings, sneaky feelings,
مشاعر خادعة، مشاعر خادعة،
you can't let those kind of feeling show.
لا يمكنك السماح لهذا النوع من المشاعر بالظهور.
I'd like to get right through the way I feel for you,
أريد أن أتعامل مع الطريقة التي أشعر بها تجاهك،
But I still got a long way to go, Oh I still got a long way to go . .
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لأقطعه، أوه، لا يزال أمامي طريق طويل لأقطعه. .
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
مايكل بي ماكولوغ ++++ كلاماث فولز أو رقم 1.541.884.3278
michael@magick.net +++++ michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net +++++ michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday
كل يوم، يوم الدموع، يوم العيد، يوم الخميس، يوم الخوف، يوم التحطيم
(joyce/FW)
(جويس / مهاجم)
http://www.magick.net/~michael/
http://www.magick.net/~michael/
http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/music.html

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.