Sneaky Feelings Letras Tradução em Português

Elvis Costello - sentimentos sorrateiros

by Elvis Costello

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Sneaky Feelings

Now everybody's breakin' up somebody else's home,
Agora todo mundo está destruindo a casa de outra pessoa,
before somebody else starts breaking up their own.
antes que outra pessoa comece a desmembrar a sua.
I get you in my dreams.
Eu pego você em meus sonhos.
You should hear the things you say.
Você deveria ouvir as coisas que diz.
It's not that it's so much fun,
Não é que seja tão divertido,
but it's safer that way.
mas é mais seguro assim.
Sneaky feeling, sneaky feelings,
Sentimento sorrateiro, sentimentos sorrateiros,
you can't let those kind of feeling show.
você não pode deixar esse tipo de sentimento transparecer.
I'd like to get right through the way I feel for you,
Eu gostaria de entender o que sinto por você,
but I've still got a long way to go.
mas ainda tenho um longo caminho a percorrer.
Why don't we call it a day, and we can both confess.
Por que não encerramos o dia e ambos podemos confessar.
You can force me to use a little tenderness.
Você pode me forçar a usar um pouco de ternura.
White lies, alibis, anything but say that it's true.
Mentiras inocentes, álibis, tudo menos dizer que é verdade.
Now we could sit like lovers, staring in each other's eyes,
Agora poderíamos sentar como amantes, olhando nos olhos um do outro,
but the magic of the moment might become too much for you.
mas a magia do momento pode ser demais para você.
Sneaky feelings, sneaky feelings,
Sentimentos sorrateiros, sentimentos sorrateiros,
you can't let those kind of feeling show.
você não pode deixar esse tipo de sentimento transparecer.
I'd like to get right through the way I feel for you,
Eu gostaria de entender o que sinto por você,
But I still got a long way to go, Oh I still got a long way to go . .
Mas ainda tenho um longo caminho a percorrer, ah, ainda tenho um longo caminho a percorrer. .
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OU # 1.541.884.3278
michael@magick.net +++++ michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net +++++ michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday
todos moanday, tearday, wailsday, thumpsday, susto, smashday
(joyce/FW)
(alegria/FW)
http://www.magick.net/~michael/
http://www.magick.net/~michael/
http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/music.html

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.