After Loving You Testo Traduzione Italiana
Elvis Presley - Dopo averti amato
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D A D
INTRO: D A D
#1.
#1.
But now after loving you, what else is there
Ma ora, dopo averti amato, cos'altro c'è?
to do?
fare?
For honey, all the rest is just gonna have to
Tesoro, tutto il resto dovrà bastare
be second best.
essere il secondo migliore.
I know I'll go through life comparing her to
So che vivrò la vita paragonandola a lei
you.
tu.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone
Questo perché non vado bene, non vado bene con nessuno
after loving you.
dopo averti amato.
CHORUS:
CORO:
Your precious love cannot be erased by just another
Il tuo prezioso amore non può essere cancellato da un altro
woman with a pretty face.
donna con un bel viso.
And your memory, you know, it will remain for it
E il tuo ricordo, si sa, resterà per quello
cannot be erased.
non può essere cancellato.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Potrebbero arrivare altri amori, non potranno essere all'altezza di te.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Questo perché non vado bene, non vado più bene a nessuno dopo
loving you.
amarti.
CHORUS:
CORO:
Your precious love cannot be erased by just another
Il tuo prezioso amore non può essere cancellato da un altro
woman with a pretty face.
donna con un bel viso.
And your memory, you know, it will remain for it
E il tuo ricordo, si sa, resterà per quello
cannot be erased.
non può essere cancellato.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Potrebbero arrivare altri amori, non potranno essere all'altezza di te.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Questo perché non vado bene, non vado più bene a nessuno dopo
loving you.
amarti.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
I said, I'm no good, I'm no good to anyone after
Ho detto, non vado bene, non vado bene a nessuno dopo
loving you.
amarti.
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to
Ho detto che non vado bene, non vado bene, non vado bene
anyone, to anyone, to anyone, to anyone after loving
chiunque, a chiunque, a chiunque, a chiunque dopo aver amato
you.
tu.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Questo perché non vado bene, non vado più bene a nessuno dopo
loving you..(Fade.)
amarti..(Dissolvenza.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
