After Loving You Текст Песни Перевод на Русский

Элвис Пресли - После любви к тебе

by Elvis Presley

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Presley After Loving You

INTRO: D A D
ВВЕДЕНИЕ: Д А Д
#1.
№1.
But now after loving you, what else is there
Но теперь, после любви к тебе, что еще есть
to do?
сделать?
For honey, all the rest is just gonna have to
Милая, все остальное просто придется.
be second best.
быть вторым лучшим.
I know I'll go through life comparing her to
Я знаю, что пройду жизнь, сравнивая ее с
you.
ты.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone
Это потому, что я никому не нужен, я никому не нужен.
after loving you.
после того, как полюбил тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Your precious love cannot be erased by just another
Твою драгоценную любовь не сможет стереть еще один
woman with a pretty face.
женщина с красивым лицом.
And your memory, you know, it will remain for it
И память твоя, знаешь, для нее останется
cannot be erased.
невозможно стереть.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Могут прийти и другие любови, но они не смогут соответствовать вам.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Это потому, что я никуда не годюсь, я никому не нужен после
loving you.
любя тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Your precious love cannot be erased by just another
Твою драгоценную любовь не сможет стереть еще один
woman with a pretty face.
женщина с красивым лицом.
And your memory, you know, it will remain for it
И память твоя, знаешь, для нее останется
cannot be erased.
невозможно стереть.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Могут прийти и другие любови, но они не смогут соответствовать вам.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Это потому, что я никуда не годюсь, я никому не нужен после
loving you.
любя тебя.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I said, I'm no good, I'm no good to anyone after
Я сказал: я нехороший, я никому не нужен после
loving you.
любя тебя.
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to
Я сказал, что я не гожусь, я не гожусь, я не гожусь
anyone, to anyone, to anyone, to anyone after loving
кому угодно, кому угодно, кому угодно, кому угодно после любви
you.
ты.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
Это потому, что я нехороший, я никому не нужен после
loving you..(Fade.)
люблю тебя..(Исчезает.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.