After Loving You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elvis Presley - Po tym, jak cię kocham
Elvis Presley - After Loving You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: D A D
WSTĘP: D A D
#1.
#1.
But now after loving you, what else is there
Ale teraz, kiedy cię kocham, co jeszcze pozostaje
to do?
zrobić?
For honey, all the rest is just gonna have to
Kochanie, cała reszta będzie musiała
be second best.
być drugim najlepszym.
I know I'll go through life comparing her to
Wiem, że pójdę przez życie porównując ją do niej
you.
ty.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone
To dlatego, że nie jestem dobry, nie jestem dobry dla nikogo
after loving you.
po tym jak cię pokochałem.
CHORUS:
CHÓR:
Your precious love cannot be erased by just another
Twoja cenna miłość nie może zostać wymazana przez inną osobę
woman with a pretty face.
kobieta z ładną twarzą.
And your memory, you know, it will remain for it
I twoja pamięć, wiesz, pozostanie na to
cannot be erased.
nie można usunąć.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Mogą pojawić się inne miłości, ale nie będą w stanie Ci dorównać.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
To dlatego, że nie jestem dobry, nie jestem dobry dla nikogo później
loving you.
kocham cię.
CHORUS:
CHÓR:
Your precious love cannot be erased by just another
Twoja cenna miłość nie może zostać wymazana przez inną osobę
woman with a pretty face.
kobieta z ładną twarzą.
And your memory, you know, it will remain for it
I twoja pamięć, wiesz, pozostanie na to
cannot be erased.
nie można usunąć.
Other loves may come along, they can't live up to you.
Mogą pojawić się inne miłości, ale nie będą w stanie Ci dorównać.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
To dlatego, że nie jestem dobry, nie jestem dobry dla nikogo później
loving you.
kocham cię.
OUTRO:
KONIEC:
I said, I'm no good, I'm no good to anyone after
Powiedziałem: nie jestem dobry, nie jestem dobry dla nikogo potem
loving you.
kocham cię.
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to
Powiedziałem, że nie jestem dobry, nie jestem dobry, nie jestem dobry
anyone, to anyone, to anyone, to anyone after loving
każdemu, każdemu, każdemu, każdemu, po kochaniu
you.
ty.
That's cause I'm no good, I'm no good to anyone after
To dlatego, że nie jestem dobry, nie jestem dobry dla nikogo później
loving you..(Fade.)
kocham cię..(Zanikanie.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
