I Really Don't Want to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

I Really Don't Want To Know:Elvis Presley.
أنا حقا لا أريد أن أعرف: إلفيس بريسلي.
Top of charts in '57.
أعلى المخططات في '57.
#1.
#1.
Oh, how many arms have held you,
آه، كم من ذراعٍ حملتك،
And hated to let you go?
وكرهت أن أدعك تذهب؟
How many, oh, how many, I wonder?
كم، أوه، كم، يا ترى؟
But I really don't want, I don't want to know.
لكنني حقًا لا أريد، لا أريد أن أعرف.
#2.
#2.
Oh, how many lips have kissed you,
آه كم من الشفاه قبلتك
And set your soul aglow,
واجعل روحك متوهجة
How many, oh, how many, I wonder?
كم، أوه، كم، يا ترى؟
But I really don't want to know.
لكنني حقا لا أريد أن أعرف.
#3.
#3.
So, always make me wonder.
لذا، اجعلني أتساءل دائمًا.
And always make me guess.
ودائما تجعلني أخمن.
And even if I ask you,
وحتى لو سألتك
Oh, darling, don't confess.
يا حبيبي لا تعترف
#4.
#4.
Just let it remain your secret.
فقط دعها تبقى سرك.
Oh, for darling,I love you so.
أوه، لحبيبي، أنا أحبك جدا.
No wonder, yeah, no wonder, I wonder.
لا عجب، نعم، لا عجب، أتساءل.
Mmm, cause I really don't want, I don't want to know.
ممم، لأنني حقًا لا أريد، لا أريد أن أعرف.
A fabulous fifties hit from Kraziekhat.
ضربة خمسينية رائعة من كرزيخات.