I Really Don't Want to Know Versuri Traducere în Română

I Really Don't Want To Know:Elvis Presley.
Chiar nu vreau să știu: Elvis Presley.
Top of charts in '57.
Topul topurilor în '57.
#1.
#1.
Oh, how many arms have held you,
O, câte brațe te-au ținut,
And hated to let you go?
Și urai să te las să pleci?
How many, oh, how many, I wonder?
Câți, o, câți, mă întreb?
But I really don't want, I don't want to know.
Dar chiar nu vreau, nu vreau să știu.
#2.
#2.
Oh, how many lips have kissed you,
O, câte buze te-au sărutat,
And set your soul aglow,
Și aprind sufletul tău,
How many, oh, how many, I wonder?
Câți, o, câți, mă întreb?
But I really don't want to know.
Dar chiar nu vreau să știu.
#3.
#3.
So, always make me wonder.
Deci, fă-mă mereu să mă întreb.
And always make me guess.
Și mereu mă face să ghicesc.
And even if I ask you,
Și chiar dacă te întreb,
Oh, darling, don't confess.
Oh, dragă, nu mărturisi.
#4.
#4.
Just let it remain your secret.
Lasă-l să rămână secretul tău.
Oh, for darling,I love you so.
Oh, dragă, te iubesc atât de mult.
No wonder, yeah, no wonder, I wonder.
Nu e de mirare, da, nu e de mirare, mă întreb.
Mmm, cause I really don't want, I don't want to know.
Mmm, pentru că chiar nu vreau, nu vreau să știu.
A fabulous fifties hit from Kraziekhat.
Un hit fabulos din anii cincizeci de la Kraziekhat.