Sylvia Versuri Traducere în Română

Introd : Cm Cm/Bb F/A F7
Introd : Cm Cm/Bb F/A F7
These long lonely evenings
Aceste seri lungi singuratice
here I am on the phone
aici sunt la telefon
wondering when she will call
întrebându-se când va suna
she said she would write me
a spus că îmi va scrie
'cause she knows I'm alone
pentru că știe că sunt singur
but I hear nothing at all
dar nu aud nimic
I'm watiting for a word of love from sylvia
Aștept un cuvânt de dragoste de la Sylvia
You'd think she never heard of love my sylvia
Ai crede că n-a auzit niciodată de dragostea mea, Sylvia
but when I'm with her Lord,i forgive her
dar când sunt cu Domnul ei, o iert
'cause she's more than the whole world to me
pentru că ea este mai mult decât lumea întreagă pentru mine
there's nothing like a word of love from sylvia
nu există nimic ca un cuvânt de dragoste de la Sylvia
The only one I'm thinking of is sylvia
Singura la care mă gândesc este Sylvia
feeling so sad now I'll be so glad now
mă simt atât de trist acum, voi fi atât de bucuros acum
If I just had my sylvia with me
Dacă aș avea-o pe Sylvia cu mine
That old weeping willow
Acea bătrână salcie plângătoare
seems to whisper her name
pare să-i șoptească numele
why did she go away
de ce a plecat
the tears on my pillow
lacrimile de pe perna mea
they're not hard to explain
nu sunt greu de explicat
there's nothing else I can say
nu mai pot spune nimic altceva
I'm waiting for a word of love from sylvia
Aștept un cuvânt de dragoste de la Sylvia
you'd think she never heard of love my sylvia
Ai crede că n-a auzit niciodată de dragostea mea, Sylvia
but when I'm with her, Lord i forgive her
dar când sunt cu ea, Doamne, o iert
'cause she's more than the whole world to me
pentru că ea este mai mult decât lumea întreagă pentru mine
There's nothing like a word like my sylvia
Nu există nimic ca un cuvânt ca Sylvia a mea
the only one I'm thinking of is sylvia
singura la care mă gândesc este Sylvia
feeling so sad now I'd be so glad now
mă simt atât de trist acum, aș fi atât de bucuros acum
If I just had my sylvia with me
Dacă aș avea-o pe Sylvia cu mine