The Less You Say Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emery – Im mniej mówisz

by Emery

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emery The Less You Say

Intro:
Wprowadzenie:
You ever catch yourself just thinking of a way to get out?
Czy kiedykolwiek przyłapałeś się na myśleniu o tym, jak się wydostać?
It's like a reflex motion.
To jest jak odruchowy ruch.
The words slip in and leave a taste that you let linger for days,
Słowa wślizgują się i pozostawiają posmak, który pozwalasz trwać przez wiele dni,
inside your heart.
w twoim sercu.
We fell asleep, just like before, there under trees
Zasnęliśmy, tak jak poprzednio, tam pod drzewami
I can't do this anymore
Nie mogę już tego robić
Make this all something that's behind us
Niech to wszystko będzie już za nami
For me, for you, this is not the end but I'm scared
Dla mnie, dla Ciebie to nie koniec, ale boję się
Color your words in a soft subtle sequence
Pokoloruj słowa w delikatnej, subtelnej sekwencji
But you force this on us like we shouldn't care
Ale narzucasz nam to, jakbyśmy nie powinni się tym przejmować
The fields that they will find us in are marked and now
Pola, w których nas znajdą, są zaznaczone i już
The end, the end is here
Koniec, koniec jest tutaj
We fell asleep, just like before,
Zasnęliśmy, tak jak poprzednio,
You said I can't do this anymore
Powiedziałeś, że nie mogę już tego robić
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
You better run, you best not stay
Lepiej uciekaj, lepiej nie zostawaj
They catch you here this all goes away
Złapią cię tutaj i wszystko zniknie
This all goes away
To wszystko znika
Just give me a chance to change your mind
Daj mi tylko szansę zmienić zdanie
Speak with the others you will see
Porozmawiaj z innymi, których spotkasz
The place that you now hope to find, your peace
Miejsce, które teraz masz nadzieję znaleźć, swój spokój
will cut pieces right out from me
odetnie ode mnie kawałki
You could make this all go away
Mógłbyś sprawić, że to wszystko zniknie
Years Swept by us like Seas
Lata przeminęły przez nas jak morza
And we slept by ourselves to see
I spaliśmy sami, żeby zobaczyć
We hid hope in our sleeves
Chowaliśmy nadzieję w rękawach
And all the world knew we believed
I cały świat wiedział, że wierzymy
This life took me by the hand
To życie wzięło mnie za rękę
God knows where you'll find yourself (in the end)
Bóg jeden wie, gdzie się znajdziesz (w końcu)
You better run, you best not stay
Lepiej uciekaj, lepiej nie zostawaj
They catch you here this all goes away
Złapią cię tutaj i wszystko zniknie
This all goes away. (x2)
To wszystko znika. (x2)
The less you say the more I can't shake
Im mniej mówisz, tym bardziej nie mogę się otrząsnąć
The reason you would leave is the reason you could stay
Powód, dla którego odszedłeś, jest powodem, dla którego możesz zostać
Oh, The less you say the more I can't shake
Och, im mniej mówisz, tym bardziej nie mogę się otrząsnąć
The reason you would leave is the reason you could stay
Powód, dla którego odszedłeś, jest powodem, dla którego możesz zostać
The reason you could stay, you could stay
Powodem, dla którego mogłeś zostać, był powód, dla którego mogłeś zostać
And Lord knows you've got your reasons
I Bóg wie, że masz swoje powody
You could stay
Mógłbyś zostać
But just listen to what I have to say.
Ale posłuchaj tylko, co mam do powiedzenia.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.