Juliet Paroles Traduction Française

I placed the A chords at the end of the line to match the rhythm of the original,
J'ai placé les accords A à la fin de la ligne pour correspondre au rythme de l'original,
but you can play it mid-line if that's what feels right for you/your playing
mais vous pouvez le jouer à mi-ligne si c'est ce qui vous convient/votre jeu
ability. Good Luck :)
capacité. Bonne chance :)
You're in my stars you know
Tu es dans mes étoiles tu sais
Don't need no crystal ball to tell me so
Je n'ai pas besoin d'une boule de cristal pour me le dire
Whispering in the air
Chuchotant dans l'air
Hoping that my words find you somewhere
En espérant que mes mots te trouvent quelque part
Even when I close my eyes
Même quand je ferme les yeux
I'll never recreate the Time that flies
Je ne recréerai jamais le temps qui passe
The consequence is hanging there
La conséquence est là
The sky will fall but I don't care
Le ciel va tomber mais je m'en fiche
Meet me beneath my balcony and say
Retrouve-moi sous mon balcon et dis
"No one but you could ever fill my night"
"Personne d'autre que toi ne pourra jamais remplir ma nuit"
Be the sunlight in my every day
Sois la lumière du soleil dans mon quotidien
Underneath my balcony I'll say
Sous mon balcon, je dirai
"No one but you could ever fill my night"
"Personne d'autre que toi ne pourra jamais remplir ma nuit"
Be the sunlight in my every day
Sois la lumière du soleil dans mon quotidien
Your love is haunting me
Ton amour me hante
And all I want is more to set me free
Et tout ce que je veux c'est plus pour me libérer
Whispering in the air
Chuchotant dans l'air
Hoping that my words find you somewhere
En espérant que mes mots te trouvent quelque part
Do you hear me call your name
M'entends-tu appeler ton nom
I know we will never be the same
Je sais que nous ne serons plus jamais les mêmes
The consequence is hanging there
La conséquence est là
The sky will fall but I don't care
Le ciel va tomber mais je m'en fiche
Meet me beneath my balcony and say
Retrouve-moi sous mon balcon et dis
"No one but you could ever fill my night
"Personne d'autre que toi ne pourra jamais remplir ma nuit
Be the sunlight in my every day"
Sois la lumière du soleil dans mon quotidien"
Underneath my balcony I'll say
Sous mon balcon, je dirai
"No one but you could ever fill my night
"Personne d'autre que toi ne pourra jamais remplir ma nuit
Be the sunlight in my every day"
Sois la lumière du soleil dans mon quotidien"