Eau de Toilette كلمات أغنية ترجمة عربية
إميلي هينز - ماء تواليت
by Emily Haines
Emily Haines - Eau de Toilette كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I haven't found a tab out there yet for this song, so i hope this one will do it
لم أجد علامة تبويب لهذه الأغنية حتى الآن، لذا آمل أن تفعلها هذه العلامة
It's very simple and the strumming is easy to figure out once you listen to it. Good luck.
إنه أمر بسيط للغاية ومن السهل اكتشاف العزف عليه بمجرد الاستماع إليه. حظ سعيد.
I know your ways, so when I tell you "don't get cra-zy"
أنا أعرف طرقك، لذلك عندما أقول لك "لا تصاب بالجنون"
but the last wall standing's down, your daddy kicked it down.
لكن الجدار الأخير الذي سقط، قام والدك بركله للأسفل.
Your little sister's gonna have a baby
أختك الصغيرة سوف تنجب طفلاً
I heard your planning to drive into the desert
سمعت أنك تخطط للقيادة إلى الصحراء
hope you find the gypsy queen there
آمل أن تجد الملكة الغجرية هناك
to make your body feel a little better
لتجعل جسمك يشعر بالتحسن قليلاً
I heard some talk around the table
سمعت بعض الحديث حول الطاولة
heard someone say your name
سمعت شخص يقول اسمك
They talk like you were a superstar
يتحدثون كما لو كنت نجما
They know you for what you are
إنهم يعرفونك على ما أنت عليه
Do you really think it's wise
هل تعتقد حقا أنه من الحكمة
to try to push the sun back down before it rises?
لمحاولة دفع الشمس إلى أسفل قبل أن تشرق؟
I know you're used to winning
أعلم أنك معتاد على الفوز
When are you going to choose the prizes?
متى ستختار الجوائز؟
You must get tired of standing on the outside
يجب أن تتعب من الوقوف في الخارج
watching the show, tired of all the useless conversation
مشاهدة العرض، تعبت من كل المحادثات عديمة الفائدة
You know how all the boys, they like their little ladies
أنت تعرف كيف أن جميع الأولاد يحبون سيداتهم الصغيرات
silent, dead, dead quiet
صامت، ميت، هادئ ميت
Even though I know you don't believe in dreams
على الرغم من أنني أعلم أنك لا تؤمن بالأحلام
Don't even like to close your eyes
لا تحب حتى أن تغمض عينيك
The other night there was a shot outside
في تلك الليلة، كان هناك إطلاق نار في الخارج
You screamed in your sleep
لقد صرخت في نومك
You said "Help me I'm still breathing Jesus, please Jesus, isn't this
قلت "ساعدني، ما زلت أتنفس يسوع، من فضلك يا يسوع، أليس هذا
enough?"
بما فيه الكفاية؟"
It's been a long time you've been standing in line
لقد مر وقت طويل وأنت واقف في الطابور
just like they've taught you.
تماما كما علموك.
Waiting for the view, you'd learned in school
في انتظار الرأي، كنت قد تعلمت في المدرسة
You were entitled to.
كان يحق لك ذلك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
